还是 / 或者 · 又 / 再háishi / huòzhě · yòu / zài

Phân biệt các cặp từ: 还是 vs 或者 & 又 vs 再

Ý nghĩa: 1. 还是 dùng trong câu hỏi lựa chọn; 或者 dùng trong câu trần thuật khẳng định. 2. 又 biểu thị hành động lặp lại đã xảy ra; 再 biểu thị hành động lặp lại sẽ diễn ra trong tương lai.

Công thức

A 还是 B？ (Câu hỏi) | A 或者 B (Câu trần thuật) | 又 + V + 了 (Quá khứ) | 再 + V (Tương lai)

Cách dùng

Đây là 2 cặp từ xuất hiện liên tục trong bài thi HSK 3 để đánh lừa thí sinh.

Ví dụ

1
你喝茶还是喝咖啡？我喝茶或者咖啡都可以。
Nǐ hē chá háishi hē kāfēi? Wǒ hē chá huòzhě kāfēi dōu kěyǐ.
Bạn uống trà hay uống cà phê? Tôi uống trà hoặc cà phê đều được.
2
昨天他来过，今天他又来了。希望你明天再来！
Zuótiān tā lái guò, jīntiān tā yòu lái le. Xīwàng nǐ míngtiān zài lái!
Hôm qua anh ấy từng đến, hôm nay anh ấy lại đến nữa. Hy vọng ngày mai bạn lại đến nhé!

Lưu ý

Ghi nhớ quy tắc cốt lõi: “还是” = Câu hỏi; “或者” = Câu khẳng định; “又” = Quá khứ đã rồi; “再” = Chưa xảy ra / Tương lai.

Chủ đề liên quan

Học đồng bộ kỹ năng tiếng Trung HSK 3

Kết hợp Từ vựng, Ngữ pháp, Luyện đọc, Luyện nghe, Tập viết chữ Hán và Luyện đề thi cùng cấp HSK 3 để nhớ sâu và tăng điểm nhanh.

📘Từ vựng HSK 3.0 cấp 3 📙Từ vựng HSK 2.0 cấp 3 📐Ngữ pháp HSK 3.0 cấp 3 📏Ngữ pháp HSK 2.0 cấp 3 📖Luyện đọc tiếng Trung HSK 3 ✍️Luyện viết chữ Hán HSK 3 🎧Đề thi & Luyện nghe HSK 3.0 cấp 3

Phân biệt các cặp từ: 还是 vs 或者 & 又 vs 再

Công thức

Cách dùng

Ví dụ

Lưu ý

Chủ đề liên quan

Học đồng bộ kỹ năng tiếng Trung HSK 3

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

✍️Chữ Hán, Bộ Thủ & Luyện Đề Thi HSK