刚 / 刚才 · 才 / 就gāng / gāngcái · cái / jiù

Phân biệt các cặp từ: 刚 vs 刚才 & 才 vs 就

Ý nghĩa: 1. 刚 là phó từ (đứng sau chủ ngữ, trước động từ); 刚才 là danh từ thời gian (có thể đứng trước hoặc sau chủ ngữ). 2. 才 biểu thị muộn, chậm, khó khăn; 就 biểu thị sớm, nhanh, thuận lợi.

Công thức

S + 刚 + V | (刚才) + S + (刚才) + V | ...才 + V (muộn) | ...就 + V (sớm)

Cách dùng

刚才 có thể làm định ngữ (刚才的事) hoặc đứng độc lập, còn 刚 thì không.
Điểm thi: 才 không dùng cùng trợ từ 了, còn 就 rất hay đi cùng 了.

Ví dụ

1
我刚到北京，刚才给你打电话的是我朋友。
Wǒ gāng dào Běijīng, gāngcái gěi nǐ dǎ diànhuà de shì wǒ péngyou.
Tôi vừa mới đến Bắc Kinh; người vừa nãy gọi điện cho bạn là bạn tôi đấy.
2
他八点就来了，我九点才来。
Tā bā diǎn jiù lái le, wǒ jiǔ diǎn cái lái.
Tám giờ anh ấy đã đến rồi (sớm), còn tôi chín giờ mới đến (muộn).

Lưu ý

Chữ 刚 có thể chỉ khoảng thời gian cách đây mấy ngày/mấy tháng (VD: 我刚来中国一个月 - Tôi mới sang Trung Quốc 1 tháng). Còn 刚才 chỉ khoảng thời gian ngắn vừa mới tích tắc vài phút trước.

Chủ đề liên quan

Học đồng bộ kỹ năng tiếng Trung HSK 3

Kết hợp Từ vựng, Ngữ pháp, Luyện đọc, Luyện nghe, Tập viết chữ Hán và Luyện đề thi cùng cấp HSK 3 để nhớ sâu và tăng điểm nhanh.

📘Từ vựng HSK 3.0 cấp 3 📙Từ vựng HSK 2.0 cấp 3 📐Ngữ pháp HSK 3.0 cấp 3 📏Ngữ pháp HSK 2.0 cấp 3 📖Luyện đọc tiếng Trung HSK 3 ✍️Luyện viết chữ Hán HSK 3 🎧Đề thi & Luyện nghe HSK 3.0 cấp 3

Phân biệt các cặp từ: 刚 vs 刚才 & 才 vs 就

Công thức

Cách dùng

Ví dụ

Lưu ý

Chủ đề liên quan

Học đồng bộ kỹ năng tiếng Trung HSK 3

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

✍️Chữ Hán, Bộ Thủ & Luyện Đề Thi HSK