78 bài đọc hiểu có Pinyin, audio & bài tập
Mẫu câu theo tình huống, có pinyin & audio
Học từ theo tình huống thực tế
Thứ tự nét viết từng chữ
Nền tảng nhận diện mặt chữ Hán
Tách chữ thành bộ phận, nhớ qua câu chuyện
Ý nghĩa: Dẫu cho, cho dù, dù chỉ
纵使千难万险,也要勇往直前。
Zòngshǐ qiān nán wàn xiǎn, yě yào yǒngwǎngzhíqián.
Cho dù muôn vàn gian nguy, cũng phải dũng cảm tiến lên.
即便他不来,我们也照常进行。
Jíbiàn tā bù lái, wǒmen yě zhàocháng jìnxíng.
Dẫu anh ấy không đến, chúng ta cũng tiến hành như thường.
哪怕只有一线希望,也不能放弃。
Nǎpà zhǐyǒu yīxiàn xīwàng, yě bùnéng fàngqì.
Cho dù chỉ còn một tia hy vọng, cũng không thể bỏ cuộc.
•Mệnh đề chính phía sau 纵使 / 纵然 / 即便 / 哪怕 bắt buộc phải có phó từ 也 hoặc 都 để hô ứng; riêng 纵使/纵然 mang sắc thái văn vẻ cao, còn 哪怕 nhấn mạnh giả định ở mức cực đoan tối thiểu.
⚠️ Lỗi thường gặp:
•Quên 也/都 ở mệnh đề chính - bắt buộc phải có.
•Dùng 纵使/纵然 trong khẩu ngữ - quá văn vẻ.
•Lẫn 哪怕 và 即便 - 哪怕 nhấn điều kiện tối thiểu cực đoan.
•Dùng 任凭 không đầy đủ - cần 也/都 sau.
Kết hợp Từ vựng, Ngữ pháp, Luyện đọc, Luyện nghe, Tập viết chữ Hán và Luyện đề thi cùng cấp HSK 7–9 để nhớ sâu và tăng điểm nhanh.
Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.
Zòngrán tiáojiàn zài chà, tā yě jiānchí wánchéng yánjiū.
Dẫu điều kiện có tệ đến đâu, anh ấy cũng kiên trì hoàn thành nghiên cứu.
