Giới từ chuyển ý 至于 (zhìyú): Còn về / Về phần... (và 不至于: chưa đến mức...)

Công thức

• Mệnh đề 1，至于 + Chủ đề/Mệnh đề 2，Mệnh đề
• Chủ ngữ + 不至于 + Cụm động từ

Cách dùng

• 至于 là một giới từ/liên từ chuyển chủ đề ở HSK 5, dùng để chuyển sang một chủ đề/đối tượng MỚI sau khi vừa nói về một chủ đề khác.
• Có nghĩa “còn về”, “về phần”, “còn đối với”.
• Đứng đầu câu mới, sau dấu phẩy hoặc dấu chấm.
• Cấu trúc: 至于 + N (chủ đề mới) + ,/吗?/呢, mệnh đề diễn giải.
• Phân biệt với 关于 (về một chủ đề), 对于 (đối với - chỉ mối quan hệ), và 对……来说 (theo quan điểm của ai)

Ví dụ

1. 1

   课文我已经预习了，至于练习题，我还没做。

   Kèwén wǒ yǐjīng yùxí le, zhìyú liànxítí, wǒ hái méi zuò.

   Bài khóa thì tôi đã chuẩn bị trước rồi, còn về bài tập thì tôi chưa làm.

2. 2

   我会去开会，至于他去不去，由他自己决定。

   Wǒ huì qù kāihuì, zhìyú tā qù bù qù, yóu tā zìjǐ juédìng.

   Tôi sẽ đi họp, còn về việc anh ấy có đi không, do anh ấy tự quyết.

3. 3

   这点小事不至于让你这么生气。

   Zhè diǎn xiǎoshì bù zhìyú ràng nǐ zhème shēngqì.

   Chuyện nhỏ này không đến mức khiến cậu giận đến vậy.