而

ér

Âm Hán Việt:NHI

HSK 3.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 4

và, mà

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

这是伟大而艰巨的任务。

zhè shì wěi dà ér jiān jù de rèn wù.

Đây là nhiệm vụ vĩ đại mà gian khổ.

我们都已经等了一个小时了，而他还没来。

wǒ men dōu yǐ jīng děng le yí gè xiǎo shí le,ér tā hái méi lái.

Tất cả chúng tôi đã đợi cả tiếng đồng hồ rồi mà anh ấy vẫn chưa đến.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

而且ér qiě

mà còn, với lại, hơn nữa

而已ér yǐ

Từ phụ nghĩa là "chỉ"

而是ér shì

mà là

而言ér yán

(thường đứng trước bởi 就…[jiu4 xx5] hoặc 對…|对…[dui4 xx5] v.v.) xét về...; nói về...

而今ér jīn

bây giờ / hiện tại (thời điểm)

而后ér hòu

sau đó / rồi thì

而立之年ér lì zhī nián

tuổi 30

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: