率
Các tầng nghĩa / Phát âm
dẫn dắt
tỉ lệ / tần suất
Ví dụ câu thực tế
将军率领主力装甲部队日夜兼程,迅速赶往边境战术重镇集结。
jiāng jūn shuài lǐng zhǔ lì zhuāng jiǎ bù duì rì yè jiān chéng, xùn sù gǎn wǎng biān jìng zhàn shù zhòng zhèn jí jié.
Vị tướng dẫn đầu thiết giáp chủ lực hành quân ngày đêm, nhanh chóng xông về thị trấn biên giới chiến lược tập hợp.
Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh
Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.
Từ ghép & từ liên quan
dẫn đầu, chỉ huy, dẫn dắt
dẫn đầu, tiên phong
thẳng thắn / ngay thẳng / thô lỗ
thẳng thắn và chân thành / thành thật
to act naturally, authentically and spontaneously (whether seen as admirable – "bold" – or problematic – "impulsive")
một cách vội vàng / bộp chộp / đột ngột
nghĩa đen: dẫn thú vật ăn thịt người (thành ngữ); nghĩa bóng: chính quyền bạo ngược áp bức nhân dân
hành động theo quy tắc cũ (thành ngữ) / theo một công thức đã được chứng minh
sáng tác một cách tùy tiện (thành ngữ); viết vội vàng
Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện
Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.