沿

yán

Âm Hán Việt:DUYÊN

HSK 3.0 · HSK 6

men theo, dọc theo; viền

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

我们沿着这条河边散散步吧。

wǒ men yán zhe zhè tiáo hé biān sàn sàn bù ba.

Chúng ta đi dạo men theo bờ sông này đi.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

沿着yán zhe

men theo, dọc theo

沿途yán tú

n. trong suốt một chuyến đi; adv. dọc theo đường đi

沿岸yán àn

khu vực ven biển

沿海yán hǎi

ven biển, duyên hải

沿线yán xiàn

dọc theo tuyến (đường sắt hoặc đường thủy)

沿用yán yòng

tiếp tục sử dụng (phương pháp cũ) / áp dụng như trước / theo thông lệ

沿袭yán xí

tiếp tục như trước / theo (một tục lệ cũ, v.v.)

沿革yán gé

sự phát triển của cái gì qua thời gian / quá trình phát triển / lịch sử

沿儿yán r

mép (dùng trực tiếp sau danh từ, ví dụ: ven đường 馬路沿兒|马路沿儿)

沿路yán lù

dọc đường; trên đường / khu vực bên cạnh đường

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: