井

Jǐng

Âm Hán Việt:TỈNH

HSK 3.0 · HSK 6 HSK 2.0 · HSK 6

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1Jǐng

cái giếng

#2jǐng

cái giếng / LT:口[kou3] / gọn gàng / ngăn nắp

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

村口有一口古老的水井。

cūn kǒu yǒu yī kǒu gǔ lǎo de shuǐ jǐng.

Ở đầu làng có một cái giếng nước cổ.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

井水jǐng shuǐ

nước giếng

井井有条jǐng jǐng yǒu tiáo

mọi thứ rõ ràng và có trật tự (thành ngữ); gọn gàng và ngăn nắp

井口jǐng kǒu

cửa vào mỏ

井绳jǐng shéng

dây kéo nước từ giếng

井然有序jǐng rán yǒu xù

mọi thứ rõ ràng và có trật tự (thành ngữ); gọn gàng ngăn nắp

井底之蛙jǐng dǐ zhī wā

ếch ngồi đáy giếng (thành ngữ) / nghĩa bóng: người có tầm nhìn và kinh nghiệm hạn hẹp

井盖jǐng gài

nắp cống (trang trọng hơn, 窨井蓋|窨井盖[yin4 jing3 gai4])

井号jǐng hào

dấu thăng # (dấu câu) / ký hiệu thăng / dấu số

井盐jǐng yán

salt produced by evaporating brine drawn from wells

井田jǐng tián

chế độ tỉnh điền của Trung Quốc cổ đại

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: