量词重叠 AA (liàngcí chóngdié AA) – lặp lượng từ AA (mỗi, từng)

Công thức

• Lượng từLượng từ / Danh từDanh từ（个个 / 人人 / 天天 / 件件） + 都 + Cụm động từ

Cách dùng

• Lượng từ đơn âm (hoặc vài danh từ như 人、天、年) lặp thành AA mang nghĩa “mỗi một, không trừ ai / cái nào”; làm chủ ngữ hoặc trạng ngữ và vế sau thường có 都.

Ví dụ

1. 1

   人人都会说话，但把话说好是一门艺术。

   Rénrén dōu huì shuōhuà, dàn bǎ huà shuō hǎo shì yì mén yìshù.

   Ai cũng biết nói, nhưng nói cho hay là cả một nghệ thuật.

2. 2

   货架上的水果个个都很新鲜。

   Huòjià shang de shuǐguǒ gègè dōu hěn xīnxiān.

   Trái cây trên kệ quả nào cũng rất tươi.