在于 (zàiyú) – nằm ở, cốt ở

Công thức

• Danh từ（关键 / 原因 / 问题 / 目的） + 在于 + Danh từ / Cụm động từ

Cách dùng

• Động từ văn viết, chỉ ra bản chất, mấu chốt, nguyên nhân hoặc mục đích nằm ở đâu; chủ ngữ thường là 关键、原因、问题、重点、目的、意义.

Ví dụ

1. 1

   选择职业的关键在于兴趣和能力。

   Xuǎnzé zhíyè de guānjiàn zàiyú xìngqù hé nénglì.

   Mấu chốt khi chọn nghề nằm ở sở thích và năng lực.

2. 2

   俗话说，生命在于运动。

   Súhuà shuō, shēngmìng zàiyú yùndòng.

   Tục ngữ có câu: sự sống nằm ở vận động.