在……下 (zài……xià) – dưới (sự giúp đỡ / điều kiện) …

Công thức

• 在 + Người + 的 + 帮助 / 指导 / 支持 + 下，Mệnh đề
• 在 + Danh từ（情况 / 条件） + 下，Mệnh đề

Cách dùng

• Khung giới từ chỉ điều kiện, bối cảnh hoặc sự giúp đỡ / chỉ đạo dẫn đến kết quả ở vế sau.
• Danh từ ở giữa thường là 帮助、指导、支持、影响、情况、条件.

Ví dụ

1. 1

   在老师和同学的帮助下，他的汉语提高得很快。

   Zài lǎoshī hé tóngxué de bāngzhù xià, tā de Hànyǔ tígāo de hěn kuài.

   Dưới sự giúp đỡ của thầy cô và bạn bè, tiếng Trung của anh ấy tiến bộ rất nhanh.

2. 2

   在这种情况下，我们必须保持冷静。

   Zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, wǒmen bìxū bǎochí lěngjìng.

   Trong tình huống này, chúng ta phải giữ bình tĩnh.