Bổ ngữ động lượng / tần suất với 次 / 遍 / 趟 (cì / biàn / tàng)

Công thức

• Chủ ngữ + Động từ + (了/过) + Số từ + 次/遍/趟 + (Tân ngữ)
• Chủ ngữ + Động từ + (了/过) + Người + Số từ + 次/遍/趟

Cách dùng

• Bổ ngữ động lượng (动量补语) diễn đạt một hành động đã thực hiện bao nhiêu lần.
• Lượng từ động từ phổ biến: 次 (lần - chung chung), 遍 (lần - đầy đủ từ đầu đến cuối, thường dùng cho đọc/xem/nghe), 趟 (chuyến - di chuyển), 下 (cái - hành động ngắn, nhanh), 顿 (bữa, trận - dùng cho ăn uống/đánh mắng).
• Cấu trúc: S + V + (了/过) + số từ + lượng từ động + (的) + O.
• Khi tân ngữ là danh từ thông thường, đặt sau lượng từ động: 我看了三遍这本书.

Ví dụ

1. 1

   我去过三次北京。

   Wǒ qù guò sān cì Běijīng.

   Tôi đã đến Bắc Kinh ba lần.

2. 2

   这本书我看了两遍。

   Zhè běn shū wǒ kàn le liǎng biàn.

   Cuốn sách này tôi đã đọc hai lần.

3. 3

   他给我打了好几次电话。

   Tā gěi wǒ dǎ le hǎo jǐ cì diànhuà.

   Anh ấy gọi điện cho tôi mấy lần.

4. 4

   我找了你三趟，你都不在。