搅

(攪)jiǎo

Âm Hán Việt:GIẢO

HSK 3.0 · HSK 7–9

khuấy

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

请用咖啡勺轻轻搅动一下杯中的热咖啡，使方糖充分融化。

qǐng yòng kā fēi sháo qīng qīng jiǎo dòng yī xià bēi zhōng de rè kā fēi, shǐ fāng táng chōng fèn róng huà.

Vui lòng dùng thìa cà phê khuấy nhẹ cà phê nóng trong cốc để làm tan hoàn toàn các viên đường.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

搅拌jiǎo bàn

khuấy

搅和jiǎo huo

trộn; hoà lẫn / (nghĩa bóng) làm hỏng; phá hỏng / (nghĩa bóng) qua lại với (ai đó); dính líu đến; hoà nhập (với người khác)

搅乱jiǎo luàn

phá rối / làm lộn xộn

搅动jiǎo dòng

khuấy; quậy

搅拌机jiǎo bàn jī

máy xay / máy trộn thực phẩm

搅混jiǎo hun

trộn / hòa trộn

搅扰jiǎo rǎo

làm phiền / quấy rầy

搅打jiǎo dǎ

đánh; khuấy; whipping (trứng, kem, v.v.)

搅局jiǎo jú

phá rối cục diện / gây rối

搅屎棍jiǎo shǐ gùn

(miệt thị) kẻ gây rối / kẻ phá đám

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: