挽

wǎn

Âm Hán Việt:VÃN

HSK 3.0 · HSK 7–9

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1wǎn

kéo; cuộn lên

#2wǎn

biến thể của 挽[wan3] / kéo (xe) / thương tiếc người chết

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

婚礼进行曲响起时，新娘幸福地挽着父亲的手臂缓缓走上红毯。

hūn lǐ jìn xíng qū xiǎng qǐ shí, xīn niáng xìng fú dì wǎn zhe fù qīn de shǒu bì huǎn huǎn zǒu shàng hóng tǎn.

Khi nhạc đám cưới diễn ra, cô dâu vui vẻ bước lên thảm đỏ nắm tay bố.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

挽救wǎn jiù

cứu

挽回wǎn huí

lấy lại

挽留wǎn liú

khuyên ở lại / giữ lại

挽歌wǎn gē

bài ca ai oán / điếu văn

挽具wǎn jù

bộ yên cương

挽尊wǎn zūn

(neologism) (slang) to salvage a bit of dignity (abbr. for 挽回尊嚴|挽回尊严[wan3 hui2 zun1 yan2])

挽联wǎn lián

cặp câu đối song song ghi trên băng, dùng trang trí tang lễ

挽力wǎn lì

sức kéo (của động vật kéo)

挽词wǎn cí

điếu văn / lời điếu

挽辞wǎn cí

điếu văn / lời điếu

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: