Vocabulaire chinois : Froid et climatisation

shì nèi tiān xiàn

Antenne intérieure

diàn shì jiē shōu qì

Récepteur de télévision

xiǎn xiàngguǎn

Tube cathodique

gù zhàng duìcè

Mesures correctives

yīn xiǎng xuǎnzé kāiguān

Interrupteur de sélection audio

diàn yuán kāiguān

Interrupteur d'alimentation

tiān xiàn jiētóu

Connecteur d'antenne

bì léi qì

Parafoudre

diàn yuán diàn xiàn

Câble d'alimentation

zhǐ shì dēng

Voyant lumineux

gāo yīn kòng zhì

Contrôle des aigus

dī yīn kòng zhì

Contrôle des graves

tiáo jié

Réglage

yáo kòng qì

Télécommande

dié yǐng

Image fantôme

liánjiē tiān xiàn chā kǒng

Prise de connexion d'antenne

ěr jī chā kǒng

Prise casque

píng mù

Écran

huà miàn tiào dòng

Saut d'image

gān rǎo

Interférences

yīn liàng kòng zhì xuán niǔ

Bouton de contrôle du volume

yīn liàng tiáo jié jiàn

Touche de réglage du volume

liàng dù kòng zhì xuán niǔ

Bouton de contrôle de mesure

yù zhì kòng zhì xuán niǔ

Bouton de contrôle préprogrammé

duìbǐdù kòng zhì xuán niǔ

Bouton de contrôle du contraste

sè cǎi kòng zhì xuán niǔ

Bouton de contrôle des couleurs

xiāo shēng niǔ

Bouton de sourdine

bō duàn xuǎn zé jiàn

Touche de sélection de bande

shèngāo pín

Très haute fréquence

chāogāo pín

Ultra haute fréquence

zào yīn

Bruit

hēibái diàn shì jī

Télévision en noir et blanc

cǎi sè diàn shì jī

Télévision couleur

yǒu xiàn diàn shì

Télévision câblée

bì lù diàn shì

Vidéosurveillance

wài ké

Coque

biāo zhǔn chéng xù

Programme standard

dān dú xǐyī

Lavage séparé

gān xǐ

Nettoyage à sec

piǎoxǐ niǔ

Bouton de rinçage

tuō shuǐ niǔ

Bouton d'essorage

pái shuǐ niǔ

Bouton de vidange

jìn shuǐ guǎn

Tuyau d'arrivée d'eau

pái shuǐguǎn

Tuyau de vidange

shuǐ wèi biǎo

Indicateur de niveau d'eau

jiǎn dān chéngxù

Programme simple

shǒu dòng chú shuāng

Dégivrage manuel

lěng dòng yè

Liquide réfrigérant

guì nèi dēng

Lumière intérieure

zhuǎn dòng gē jià

Étagère tournante

bōlí gé bǎn

Cloison en verre

xīn xiān shí pǐn hé

Compartiment pour aliments frais

zhì bīng pán

Plateau à glaçons

zì dòng chú shuāng

Dégivrage automatique

lěng dòng guì gé wǎng

Grille du congélateur

yāsuō jī

Compresseur

bīng guì mén mì fēng diàn

Joint de porte du congélateur

dàn jià

Rangée pour œufs

lěng dòng guì

Congélateur

shūcài guì

Compartiment à légumes

dǐng bù tái miàn

Plan de travail supérieur

xìn hào jiē shōu qì

Récepteur de signal

shè dìng shì wēn

Réglage de la température ambiante

kāi bǎn qì

Ouvre-boîte

wēn hé chúshī yùn zhuǎn

Fonctionnement de déshumidification douce

rè qǐ yùn dòng zhuǎn

Rotation de démarrage thermique

chú shuāng yùn zhuǎn

Fonctionnement de dégivrage

cāo zuò xiǎn shì píng

Écran d'affichage des opérations

yùn zhuǎn zhǐ shì dēng

Témoin de fonctionnement

kāi jī dìng shí qì zhǐ biāo dēng shǎn shuò

Témoin clignotant du minuteur de mise en marche

jiēdì duānzǐ

Bornier de mise à la terre

guǎn lù

Conduite

diàn chí hào wán

Batterie déchargée

kōng qì xīrù kǒu

Entrée d'air

kōng qì chuī chū kǒu

Sortie d'air

lǜ chén wǎng

Filtre à poussière

shì wài jī

Unité extérieure

shì nèi jī

Unité intérieure

yùn zhuǎn fāng shì xuǎnzé àn niǔ

Bouton de sélection du mode de fonctionnement

shì wēn shè dìng àn niǔ

Bouton de réglage de la température ambiante

qiáng zhì yùn zhuǎn àn niǔ

Bouton de fonctionnement forcé

lěng qì shì yùn zhuǎn àn niǔ

Bouton de test de climatisation

shuì mián fāng shì zì dòng yùn zhuǎn àn niǔ

Bouton de fonctionnement automatique en mode sommeil

qìliú fāng xiàng shǒu dòng kòng zhì àn niǔ

Bouton de contrôle manuel de la direction du flux d'air

shuǐ píng qìliú fāng xiàng dǎo bǎn

Guide de direction de l'air horizontal

chuí zhí qìliú fāng xiàng dǎo bǎn

Guide de direction de l'air vertical

gēng huàn qīng jié lǜ wǎng

Remplacer le filtre à nettoyer

dìng shí qì shè bèi

Dispositif de minuterie

qǔxiāo shè bèi

Annuler le dispositif

yī xī wàng shè dìng fēng shàn sù dù

Régler la vitesse du ventilateur selon le souhait

chāo dī sù

Ultra-basse vitesse