Vocabulaire chinois : Aviation

zǔ liú bǎn

Plaque anti-turbulence

zì dòng jià shǐ yí

Pilote automatique

zì dòng fú tī

Escalator automatique

zhǔ yì

Aile principale

zhuó lù

Atterrissage

zhuì luò

Chute

zhǔ qǐ luò jià

Train d'atterrissage principal

zhōng zhuǎn lǚ kè

Passager en transit

zhōng zhuǎn hòu jī tīng

Salle d'embarquement en transit

zhǐ huī tǎ tái

Tour de contrôle

zhí shēng fēi jī

Hélicoptère

zhào dǐ

Carénage inférieur

zhàn dòu jī

Avion de chasse

yùn shū jī

Avion de transport

yūn jī

Mal de l'air

yùn huò bān jī

Vol cargo

yǐn qíng zhào

Capot moteur

yǐn qíng cāng

Compartiment moteur

yǐn qíng

Moteur

yǐn dǎo biāo zhì

Balise de guidage

yī děng cāng

Première classe

yǎng qì miàn zhào

Masque à oxygène

yàn piào tái

Guichet de contrôle des billets

xuán zhuǎn yì

Aile rotative

xíng lǐ lǐng qǔ chù

Zone de récupération des bagages

xíng lǐ chuán sòng dài

Tapis roulant à bagages

xíng lǐ bān yùn chē

Chariot de manutention des bagages

xíng fēng xiàng zhǐ shì biāo

Girouette indicatrice de vent

xié hé shì fēi jī

Avion Concorde

xián tī

Escalier d'embarquement

xián chuāng kǒu

Hublot

xià huá jìn chǎng

Approche en descente

xià kè qū

Zone de débarquement

xià jī lǚ kè xiū xī shì

Salon pour passagers débarquant

wú xiàn diàn háng kōng xìn biāo

Balise aéronautique radio

tóng zuò chéng kè

Passager du même siège

Hành lý xách tay

Retrait des bagages

tíng jī píng

Aire de stationnement des avions

tán shè zuò yǐ

Siège éjectable

tán shè cāng

Compartiment éjectable

shuǐ shàng fēi jī

Avion amphibie

shuǐ lù liǎng yòng fēi jī

Avion amphibie (hydravion)

Máy bay hai cánh (cánh kép)

Biplan

shuāng fā dòng jī fēi jī

Avion bimoteur

shòu piào chù

Guichet de vente de billets

shì wù zhǎng

Chef de service

háng bān bù zhèng diǎn

Vol en retard

shēng jiàng jī

Ascenseur

shēng jiàng duò

Gouverne de profondeur

shàng jī lǚ kè xiū xī shì

Salon des passagers

rén gōng shuǐ píng yí

Niveau à bulle

rè qì qiú diào cāng

Panier de montgolfière

rè qì qiú

Montgolfière

qīng xíng fēi jī

Avion léger

qǐ luò háng xiàn tú

Carte de trajectoire au décollage et à l'atterrissage

qǐ fēi

Décoller

qiǎng pò jiàng luò

Atterrissage forcé

qián lùn

Préface

pǔ tōng kè jī

Avion de ligne ordinaire

pēn qì shì kè jī

Avion de ligne à réaction

pēn qì jī

Avion à réaction

pá shēng

Montée

pǎo dào

Piste

pán xuán děng dài zhuó lù

Virage en attente d'atterrissage

miǎn fèi xié dài xíng lǐ xiàn é

Franchise de bagages gratuite

luó xuán jiǎng

Hélice

lín shí fēi jī pǎo dào

Piste d'atterrissage temporaire

léi dá tiān xiàn zhào

Radôme

kōng zhōng xiáo jiě

Hôtesse de l'air

kōng zhōng xiāng zhuàng

Collision aérienne

Máy bay airbus

Airbus

kōng zhōng bān chē

Navette aérienne

kōng qín rén yuán

Personnel navigant

kōng nàn

Accident d'avion

kōng sù jī

Anémomètre à air

kè jī

Avion de ligne

Khoang hành khách

Cabine passagers

jī zǔ chéng yuán

Membres d'équipage

jī xiè shī

Mécanicien

jiù shēng sǎn

Parachute

jiù shēng bèi xīn

Gilet de sauvetage

jiù shēng bēi dài

Harnais de sauvetage

jǐn jí jiàng luò

Atterrissage d'urgence

jīn yì

Volets

jìn chǎng dēng

Feux d'approche

jié jī

Détournement d'avion

jī chǎng dēng biāo

Feux d'aéroport

jī chǎng dà lóu

Terminal de l'aéroport

jī chǎng bān yùn gōng

Bagagiste

jià shǐ yuán

Pilote

Bánh lái

Théorie du pilotage

jià shǐ gān

Manche à balai

jià shǐ cāng

Cockpit

jī zhǎng

Commandant de bord

jī yì yì chēng

Support d'aile

jī shǒu

Aviateur

jī shēn

Fuselage

huó dòng zuò yǐ

Siège mobile

Khoang hàng hóa

Soute à bagages

huá xíng dào

Taxiway

huá xiáng jī

Planeur

hòu jī shì

Salle d'attente

hòu cāng guàn xǐ shì

Toilettes arrière de la cabine

hōng zhà jī

Bombardier

háo huá dà xíng kè jī

Avion de ligne de luxe

háng xíng dēng

Feux de navigation

háng xiàn

Route aérienne

háng kōng jí sàn zhàn

Hub aérien

háng kōng guǎn zhì yuán

Contrôleur aérien

háng kōng gōng sī

Compagnie aérienne

háng bān zhèng diǎn

Vol à l'heure

háng bān hào

Numéro de vol

gāo dù yí

Altimètre

fú wù yuán

Serveur / Serveuse

fǔ chōng xià jiàng

Descente en piqué

fǔ chōng

Piqué

fù yì

Aileron

fù jià shǐ yuán

Copilote

fēi xíng zhuàng kuàng

Conditions de vol

fēi jī piào jià

Tarif de billet d'avion

fēi jī kù

Hangar à avions

fēi jī de quán zhòng

Poids total de l'avion

fēi jī chǎng

Aéroport

fēi chuán

Vaisseau spatial

fāng xiàng duò tà bǎn

Palonnier

Bánh lái

Gouvernail

èr děng cāng

Classe économique

dì qín rén yuán

Personnel au sol

dēng jī tī

Escalier d'embarquement

dēng jī pái

Carte d'embarquement

dēng jī kǒu

Porte d'embarquement

dào dá jī chǎng

Arriver à l'aéroport

dān yì fēi jī

Avion à aile unique

dān fā dòng jī fēi jī

Avion monomoteur

chú fáng

Cuisine

chéng kè

Passager

chéng jī shǒu xù

Formalités d'embarquement

chāo yīn sù yùn shū jī

Avion supersonique

cè xiàng yí

Inclinomètre

cāng mén

Porte du compartiment

Máy bay boeing

Avion de type Boeing

bān cì

Vol

ān quán jiǎn chá

Contrôle de sécurité

ān quán dài

Ceinture de sécurité

ān dìng yì

Aile stabilisatrice