78 textes gradués avec pinyin, audio et quiz
Phrases par situation, avec pinyin et audio
Apprenez les mots en situation réelle
Ordre des traits de chaque caractère
Les briques des caractères chinois
Découper le hanzi en parties, le retenir par une histoire
Liste de 153 mots chinois sur le thème « Teinture » (Métiers et secteurs) avec caractères, pinyin, traduction et audio. Touchez une carte pour afficher la réponse masquée.
biǎo miàn chǔ lǐ
Traitement de surface
Xích kim
Chaîne à aiguilles
liàn tiáo
Chaîne
qì gāng
Cylindre
fá mén
Valve
pēi bù
Toile d'ébauche
suō zhī bù
Tissu tissé
zhēn zhī bù
Tricot
túi khí áp
Airbag
xún huán
Circulation
fēn sī gùn
Barre de séparation des fils
lěng què gǔn
Rouleau de refroidissement
yā gǔn
Rouleau presseur
wān gǔn
Rouleau courbé
xiàng jiāo gǔn
Rouleau en caoutchouc
jiā yóu
Graissage
diàn fěn
Amidon
yà yú lǜ
Taux de calandrage
hōng xiāng
Four
shuǐ xǐ xiāng
Cuve de lavage
shū sòng liào xì tǒng
Système d'alimentation
duì zhōng zhuāng zhì
Dispositif de centrage
lěng què tǎ
Tour de refroidissement
chéng pǐn
Produit fini
sōng jǐn jià
Cadre élastique
xī biān jī
Machine à aspirer les bords
méi tàn
Charbon
shèn tòu
Pénétration
zhí jiē jiā rè bǎn
Plaque de chauffage directe
jiàn jiē jiā rè bǎn
Plaque de chauffage indirecte
jiā rè bǎn
Plaque chauffante
dǎng shuǐ bǎn
Plaque anti-eau
luó lā
Rouleau
fēng jī
Ventilateur
juǎn biān
Ourlet
Phòng co
Pré-rétrécissage
pēn lín guǎn
Tuyau de pulvérisation
huí shuǐ
Eau de retour
jìn rǎn
Teinture par immersion
lián xù rǎn sè
Teinture continue
huǒ yàn
Flamme
mǎ dá
Moteur
huǒ kǒu
Buse
fēng kǒu
Orifice d'air
zì dòng bāo zhuāng
Emballage automatique
wú guǎn shì rǎn yè zì dòng jì liàng shū sòng xì tǒng
Système de dosage et de transport automatique de teinture sans tuyau
合理安排并规范无管式染液自动 计量输送系统流程，有助于全面提高工作效率与服务质量。
hé lǐ ān pái bìng guī fàn wú guǎn shì rǎn yè zì dòng jì liàng shū sòng xì tǒng liú chéng, yǒu zhù yú quán miàn tí gāo gōng zuò xiào lǜ yǔ fú wù zhì liàng.
Organiser de manière raisonnable et normaliser le processus du système de dosage et de transport automatise du liquide colorant sans tuyau contribue à améliorer globalement l'efficacité du travail et la qualité du service.
zì dòng diào yè jī
Machine de réglage automatique de la solution
pèi liào xì tǒng
Système de formulation
piǎo bái jī
Machine à blanchir
hóng wài xiàn hōng gān
Séchage par infrarouge
shéng zhuàng fēi lián xù qì liú róu ruǎn hōng gān jī
Séchoir doux à flux d'air discontinu en forme de corde
在实际生产与操作过程中，必须严格检查绳状非连续气流 柔软烘干机的使用状况与安全性能。
zài shí jì shēng chǎn yǔ cāo zuò guò chéng zhōng, bì xū yán gé jiǎn chá shéng zhuàng fēi lián xù qì liú róu ruǎn hōng gān jī de shǐ yòng zhuàng kuàng yǔ ān quán xìng néng.
Dans le processus de production et d'exploitation réel, il est nécessaire de vérifier strictement l'état d'utilisation et les performances de sécurité du sécheur doux à flux d'air discontinu en forme de corde.
lián xù shì kāi fú jí shéng zhuàng liǎng yòng miàn liào hōng gān róu ruǎn jī （ jiā rè fāng shì ： dǎo rè yóu ）
Séchoir doux pour tissu à ouverture continue et en forme de corde (Mode de chauffage : huile thermique)
在实际生产与操作过程中，必须严格检查连续式开幅及绳 状两用面料烘干 柔软机的使用状况与安全性能。
zài shí jì shēng chǎn yǔ cāo zuò guò chéng zhōng, bì xū yán gé jiǎn chá lián xù shì kāi fú jí shéng zhuàng liǎng yòng miàn liào hōng gān róu ruǎn jī de shǐ yòng zhuàng kuàng yǔ ān quán xìng néng.
Dans le processus de production et d'exploitation réel, il est nécessaire de vérifier strictement l'état d'utilisation et les performances de sécurité du sécheur doux pour tissus à ouverture continue et à double usage en forme de corde.
tuì jiāng jī
Dégraisseuse
yù suō jī
Machine de pré-rétrécissage
24 bēi wèi cháng wēn shì sè jī
Machine à teindre à 24 cuves à température ambiante
在实际生产与操作过程中，必须严格检查24杯位常温式色 机的使用状况与安全性能。
zài shí jì shēng chǎn yǔ cāo zuò guò chéng zhōng, bì xū yán gé jiǎn chá 24 bēi wèi cháng wēn shì sè jī de shǐ yòng zhuàng kuàng yǔ ān quán xìng néng.
Dans le processus de production et d'exploitation réel, il est nécessaire de vérifier strictement l'état d'utilisation et les performances de sécurité de la machine de teinture à température ambiante à 24 gobelets.
lián xù rǎn sè jī
Machine à teindre continue
lěng yà duī lěng rǎn jī
Machine de teinture à froid laminé
rǎn sè jī
Machine à teindre
èr bù fǎ zhǔ piāo jī
Étuve de cuisson et de blanchiment en deux étapes
zhǔ liàn jī
Machine de cuisson
kuò fú jī
Machine à élargir
fèng tóu jī
Machine à piquer les coutures
mó máo jī
Machine à peigner
guò lǜ qì
Filtre
qù chú jìng diàn qì
Éliminateur d'électricité statique
qǐ jiǎn lián hé jī
Machine combinée de coupe
fān tóu jī
Machine à retourner
Máy làm bóng
Machine mercerisante
yàn bù jī
Machine de contrôle de tissu
yìn huā jī
Machine d'impression
chú chén jī
Dépoussiéreur
huán yuán zhēng xiāng
Chambre de réduction à la vapeur
zhí lì shì qiáng lì yā rán shù zhī jī （ gù dìng sù
Machine verticale à résine haute puissance (vitesse fixe)
在实际生产与操作过程中，必须严格检查直立式强力压然 树脂机的使用状况与安全性能。
zài shí jì shēng chǎn yǔ cāo zuò guò chéng zhōng, bì xū yán gé jiǎn chá zhí lì shì qiáng lì yā rán shù zhī jī de shǐ yòng zhuàng kuàng yǔ ān quán xìng néng.
Dans le processus de production et d'exploitation réel, il est nécessaire de vérifier strictement l'état d'utilisation et les performances de sécurité de la machine à résine verticale puissante.
zhēng qì xiāng
Chambre à vapeur
rǎn sè hòu shuǐ xǐ jī
Machine à laver après teinture
huán yuán zào xǐ jī （ bù hán zhēng xiāng ）
Machine à laver au savon réducteur (sans chambre à vapeur)
在实际生产与操作过程中，必须严格检查还原皂洗机的使用状况与安全性能。
zài shí jì shēng chǎn yǔ cāo zuò guò chéng zhōng, bì xū yán gé jiǎn chá huán yuán zào xǐ jī de shǐ yòng zhuàng kuàng yǔ ān quán xìng néng.
Lors de la production et de l’exploitation effectives, l’utilisation et la performance en matière de sécurité de la machine à laver à savon réduit doivent être strictement inspectées.
huán yuán zào xǐ jī （ hán zhēng xiāng ）
Machine à laver au savon réducteur (avec chambre à vapeur)
在实际生产与操作过程中，必须严格检查还原皂洗机的使用状况与安全性能。
zài shí jì shēng chǎn yǔ cāo zuò guò chéng zhōng, bì xū yán gé jiǎn chá huán yuán zào xǐ jī de shǐ yòng zhuàng kuàng yǔ ān quán xìng néng.
Lors de la production et de l’exploitation effectives, l’utilisation et la performance en matière de sécurité de la machine à laver au savon de restauration doivent être strictement inspectées.
yà méi jī （ shuǐ xǐ jī
Machine à enzyme par calandrage (machine à laver)
在实际生产与操作过程中，必须严格检查轧酶机的使用状况与安全性能。
zài shí jì shēng chǎn yǔ cāo zuò guò chéng zhōng, bì xū yán gé jiǎn chá yà méi jī de shǐ yòng zhuàng kuàng yǔ ān quán xìng néng.
Lors de la production et de l’exploitation effectives, l’état d’utilisation et la sécurité de la machine à laminer enzymatiques doivent être strictement inspectés.
rǎn sè hòu shuǐ xǐ jī
Machine à laver après teinture
yìn huā hòu shuǐ xǐ jī
Machine à laver après impression
sān gǔn yà chē
Calandre à trois rouleaux
liǎng gùn yà chē
Calandre à deux rouleaux
shāo máo jī
Machine de brûlage du poil
zhěng wěi zhuāng zhì
Dispositif de régularisation de la chaîne
diàn nǎo biàn pín cháng wēn juǎn rǎn jī
Machine à teindre en rouleaux à température ambiante à fréquence variable pilotée par ordinateur
在实际生产与操作过程中，必须严格检查电脑变频常温卷 染机的使用状况与安全性能。
zài shí jì shēng chǎn yǔ cāo zuò guò chéng zhōng, bì xū yán gé jiǎn chá diàn nǎo biàn pín cháng wēn juǎn rǎn jī de shǐ yòng zhuàng kuàng yǔ ān quán xìng néng.
Lors de la production et de l’exploitation effectives, l’utilisation et la sécurité de la machine de teinture à température ambiante à fréquence variable et informatisée doivent être strictement inspectées.
jiǎn máo jī
Machine à couper les poils
zhuā máo jī
Machine à saisir les poils
FONG'S SCN ST lā zhēn kāi fú jī suō jī
FONG'S SCN ST Machine d’ouverture et d’étirement de aiguilles et réducteur
lā fú dìng xíng jī
Machine de fixation par étirement
zhěng lǐ yà chē
Calandre de finition
Máy cán enzim
Machine à enzyme par calandrage
liào cáo
Trémie
liú liàng
Débit
tán huáng
Ressort
guō lú
Chaudière
lěng què
Refroidissement
shāo jiǎn
Soude caustique
Khí ga
Gaz
chōu liào
Extraction de matière
zhēng qì bǎo hé
Saturation de vapeur
gōng yè wū shuǐ shēn dù chú lǐ zhuāng zhì
Dispositif de traitement avancé des eaux usées industrielles
作为一名优秀的工业污水深度处 理装置，他总是认真负责地完成每一项工作任务。
zuò wéi yī míng yōu xiù de gōng yè wū shuǐ shēn dù chù lǐ zhuāng zhì, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.
En tant qu'appareil de traitement en profondeur des eaux usées industrielles performant, il accomplit toujours chaque tâche de manière consciencieuse et responsable.
hǎo yǎng chí
Bassin aérobie
zhēng qì jiā rè xì tǒng
Système de chauffage à vapeur
yóu jiā rè xì tǒng
Système de chauffage à huile
méi tàn gōng yìng xì tǒng
Système d’approvisionnement en charbon
qì gōng yìng xì tǒng
Système d'approvisionnement en air
rè gōng yìng xì tǒng
Système d'approvisionnement en chaleur
hòu zhěng lǐ
Finition
huí fēng
Reprise d'air
zhāng lì qì
Tendeur
zhāng lì jià
Cadre de tension
J zì jià
Cadre en J
A zì jià
Cadre en A
Enzim
Enzyme
fēng dào
Conduit d'air
guǎn dào
Canalisation
tòu shāo
Brûlage de passage
duì shāo
Brûlage par paire
yā shāo
Brûlage sous pression
qiè shāo
Brûlage de coupe
zhí jiē shāo máo
Brûlage direct
jiàn jiē shāo máo
Brûlage indirect
yā lì biǎo
Manomètre
xiàng jiāo tǎn
Tapis en caoutchouc
guā dāo
Racloir
gōng yìng
Approvisionnement
chuāng hù
Fenêtre
zhù jì
Additif
wěn dìng jì
Stabilisateur
zhǔ liàn jì
Agent de cuisson
huà liào
Matière chimique
xiàng jiāo
Caoutchouc
xíng diàn zi
Électronique de forme
chuán gǎn qì
Capteur
shuǐ bèng
Pompe à eau
jiā rè zhuāng zhì
Dispositif de chauffage
shàng zhēn zhuāng zhì
Dispositif de montage de l'aiguille
bù jiā zhuāng zhì
Dispositif de serrage de tissu
xī chén zhuāng zhì
Dispositif d'aspiration
miè huǒ zhuāng zhì
Dispositif d'extinction d'incendie
jiā liào chí
Bassin d'ajout de matières
fǎn yìng chí
Bassin de réaction
wěn dìng chí
Bassin de stabilisation
chén chí
Bassin de décantation
jí shuǐ chí
Bassin de collecte
wū shuǐ chí
Bassin d'eaux usées
wéi hù bǎo yǎng
Entretien
cāo zuò tái
Poste de commande
lǚ dài
Chenille
bàn zì dòng
Semi-automatique
zhēn bǎn
Plaque à aiguilles
suān
Acide
yā lì
Pression
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
