Vocabulaire chinois : Métiers

shēn rù liǎo jiě hé zhǎng wò yī shēng de xiāng guān zhī shí duì yú gāi lǐng yù de zhuān yè fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.

Il est très important de comprendre et de maîtriser les connaissances pertinentes des médecins pour le développement professionnel dans ce domaine.

hé lǐ ān pái bìng guī fàn mài bǎo xiǎn liú chéng, yǒu zhù yú quán miàn tí gāo gōng zuò xiào lǜ yǔ fú wù zhì liàng.

Organiser de manière raisonnable et normaliser le processus de vente d'assurances contribue à améliorer globalement l'efficacité du travail et la qualité du service.

shēn rù liǎo jiě hé zhǎng wò bǎo mǔ de xiāng guān zhī shí duì yú gāi lǐng yù de zhuān yè fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.

Il est très important de comprendre et de maîtriser les connaissances pertinentes des nounous pour le développement professionnel dans ce domaine.

shēn rù liǎo jiě hé zhǎng wò bǎo ān de xiāng guān zhī shí duì yú gāi lǐng yù de zhuān yè fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.

Il est très important de comprendre et de maîtriser les connaissances pertinentes des agents de sécurité pour le développement professionnel dans ce domaine.

zuò wéi yī míng yōu xiù de biān zhě, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent éditeur, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

hé lǐ ān pái bìng guī fàn xiǎo mǎi mài liú chéng, yǒu zhù yú quán miàn tí gāo gōng zuò xiào lǜ yǔ fú wù zhì liàng.

Organiser de manière raisonnable et normaliser le processus des petits commerces contribue à améliorer globalement l'efficacité du travail et la qualité du service.

shēn rù liǎo jiě hé zhǎng wò gē shǒu de xiāng guān zhī shí duì yú gāi lǐng yù de zhuān yè fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.

Il est très important de comprendre et de maîtriser les connaissances pertinentes des chanteurs pour le développement professionnel dans ce domaine.

shēn rù liǎo jiě hé zhǎng wò jǐng chá de xiāng guān zhī shí duì yú gāi lǐng yù de zhuān yè fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.

Il est très important de comprendre et de maîtriser les connaissances pertinentes des policiers pour le développement professionnel dans ce domaine.

shēn rù liǎo jiě hé zhǎng wò jiāo jǐng de xiāng guān zhī shí duì yú gāi lǐng yù de zhuān yè fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.

Il est très important de comprendre et de maîtriser les connaissances pertinentes des policiers de la circulation pour le développement professionnel dans ce domaine.

zuò wéi yī míng yōu xiù de gōng wù yuán, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent fonctionnaire, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de gōng rén, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent travailleur, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de zhèng zhì xué jiā, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent politologue, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

shēn rù liǎo jiě hé zhǎng wò zǒng cái de xiāng guān zhī shí duì yú gāi lǐng yù de zhuān yè fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.

Il est très important de comprendre et de maîtriser les connaissances pertinentes des PDG pour le développement professionnel dans ce domaine.

zuò wéi yī míng yōu xiù de jīng jì xué jiā, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent économiste, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de huà zhuāng shī, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent maquilleur, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de yǎn yuán, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent acteur, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

shēn rù liǎo jiě hé zhǎng wò dǎo yǎn de xiāng guān zhī shí duì yú gāi lǐng yù de zhuān yè fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.

Il est très important de comprendre et de maîtriser les connaissances pertinentes des réalisateurs pour le développement professionnel dans ce domaine.

zuò wéi yī míng yōu xiù de chú shī, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent chef cuisinier, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

shēn rù liǎo jiě hé zhǎng wò jiào shòu de xiāng guān zhī shí duì yú gāi lǐng yù de zhuān yè fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.

Il est très important de comprendre et de maîtriser les connaissances pertinentes des professeurs pour le développement professionnel dans ce domaine.

zuò wéi yī míng yōu xiù de lǎo shī, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent enseignant, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de xiào zhǎng, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent directeur d'école, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de huà jiā, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent peintre, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

hé lǐ ān pái bìng guī fàn dǎo yóu liú chéng, yǒu zhù yú quán miàn tí gāo gōng zuò xiào lǜ yǔ fú wù zhì liàng.

Organiser de manière raisonnable et normaliser le processus des guides touristiques contribue à améliorer globalement l'efficacité du travail et la qualité du service.

qǐng jiàng xiàng guān zī liào sòng dào huì jì jìn xíng tǒng yī shěn hé yǔ bèi àn.

Veuillez envoyer les documents pertinents à la comptabilité pour un examen et un enregistrement uniformes.

zuò wéi yī míng yōu xiù de jiàn zhù shī, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'architecte excellent, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zài shí jì shēng chǎn yǔ cāo zuò guò chéng zhōng, bì xū yán gé jiǎn chá sī jī de shǐ yòng zhuàng kuàng yǔ ān quán xìng néng.

Dans le processus de production et d'exploitation réelle, il est nécessaire de vérifier strictement l'état d'utilisation et la performance de sécurité du chauffeur.

qǐng jiàng xiàng guān zī liào sòng dào zuò měi róng yuàn jìn xíng tǒng yī shěn hé yǔ bèi àn.

Veuillez envoyer les documents pertinents au salon de beauté pour un examen et un enregistrement uniformes.

zuò wéi yī míng yōu xiù de lǜ shī, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent avocat, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de zhǔ chí rén, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent animateur, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de jiā tíng zhǔ fù, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellente femme au foyer, elle accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

shēn rù liǎo jiě hé zhǎng wò nóng mín de xiāng guān zhī shí duì yú gāi lǐng yù de zhuān yè fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.

Comprendre et maîtriser en profondeur les connaissances relatives aux paysans est très important pour le développement professionnel dans ce domaine.

shēn rù liǎo jiě hé zhǎng wò yán jiū shēng de xiāng guān zhī shí duì yú gāi lǐng yù de zhuān yè fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.

Comprendre et maîtriser en profondeur les connaissances relatives aux étudiants de troisième cycle est très important pour le développement professionnel dans ce domaine.

zuò wéi yī míng yōu xiù de shè yǐng shī, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent photographe, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

shēn rù liǎo jiě hé zhǎng wò yú fū de xiāng guān zhī shí duì yú gāi lǐng yù de zhuān yè fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.

Comprendre et maîtriser en profondeur les connaissances relatives aux pêcheurs est très important pour le développement professionnel dans ce domaine.

zuò wéi yī míng yōu xiù de kē xué jiā, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent scientifique, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de tàn xiǎn jiā, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent explorateur, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de shè jì shī, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent designer, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de zuò jiā, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent écrivain, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de yīn lè jiā, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent musicien, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de zhí yuán, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'employé excellent, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de shòu huò yuán, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent vendeur, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de jiǔ diàn yuán gōng, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'employé excellent d'hôtel, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de fú wù yuán, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu’excellent serveur, il accomplit toujours chaque tâche avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de qīng jié yuán, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent agent d'entretien, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de shōu yín yuán, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent caissier, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de wén yuán, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent employé de bureau, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de guǎng bō yuán, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent animateur radio, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de fēi xíng yuán, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant que pilote excellent, il accomplit toujours chaque tâche de manière sérieuse et responsable.

zuò wéi yī míng yōu xiù de yǔ háng yuán, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'astronaute excellent, il accomplit toujours chaque tâche de manière sérieuse et responsable.

zuò wéi yī míng yōu xiù de fān yì zhě, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant que traducteur excellent, il accomplit toujours chaque tâche de manière sérieuse et responsable.

zuò wéi yī míng yōu xiù de jì zhě, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant que journaliste excellent, il accomplit toujours chaque tâche de manière sérieuse et responsable.

zuò wéi yī míng yōu xiù de guǎn lǐ, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant que gestionnaire excellent, il accomplit toujours chaque tâche de manière sérieuse et responsable.

qǐ yè yīng dāng jiàn lì jiàn quán guī fàn de fǎ guān yǐ què bǎo gè xiàng yè wù shùn lì kāi zhǎn.

Les entreprises devraient établir et améliorer des procédures judiciaires réglementaires afin de garantir le bon déroulement de toutes les activités.

shēn rù liǎo jiě hé zhǎng wò bó shì de xiāng guān zhī shí duì yú gāi lǐng yù de zhuān yè fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.

Approfondir et maîtriser les connaissances pertinentes des docteurs est très important pour le développement professionnel dans ce domaine.

zuò wéi yī míng yōu xiù de zǒng jīng lǐ, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant que directeur général excellent, il accomplit toujours chaque tâche de manière sérieuse et responsable.

shēn rù liǎo jiě hé zhǎng wò zhēn tàn de xiāng guān zhī shí duì yú gāi lǐng yù de zhuān yè fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.

Approfondir et maîtriser les connaissances pertinentes des détectives est très important pour le développement professionnel dans ce domaine.

zuò wéi yī míng yōu xiù de diàn gōng, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'électricien excellent, il accomplit toujours chaque tâche de manière sérieuse et responsable.

shēn rù liǎo jiě hé zhǎng wò cái fèng de xiāng guān zhī shí duì yú gāi lǐng yù de zhuān yè fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.

Approfondir et maîtriser les connaissances pertinentes des tailleurs est très important pour le développement professionnel dans ce domaine.

shēn rù liǎo jiě hé zhǎng wò shuǐ shǒu de xiāng guān zhī shí duì yú gāi lǐng yù de zhuān yè fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.

Approfondir et maîtriser les connaissances pertinentes des marins est très important pour le développement professionnel dans ce domaine.

zuò wéi yī míng yōu xiù de chuán yuán, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant que membre d'équipage excellent, il accomplit toujours chaque tâche de manière sérieuse et responsable.

qǐ yè yīng dāng jiàn lì jiàn quán guī fàn de mì shū yǐ què bǎo gè xiàng yè wù shùn lì kāi zhǎn.

Les entreprises devraient établir des secrétaires normalisés et complets pour garantir le déroulement fluide de toutes les activités.

zuò wéi yī míng yōu xiù de shāng rén, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent commerçant, il accomplit toujours chaque tâche de travail avec sérieux et responsabilité.

zuò wéi yī míng yōu xiù de zhù lǐ, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'assistant excellent, il accomplit toujours chaque tâche de manière sérieuse et responsable.

zuò wéi yī míng yōu xiù de yùn dòng yuán, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant que sportif excellent, il accomplit toujours chaque tâche de manière sérieuse et responsable.

hé lǐ ān pái bìng guī fàn tuì xiū liú chéng, yǒu zhù yú quán miàn tí gāo gōng zuò xiào lǜ yǔ fú wù zhì liàng.

Organiser et normaliser correctement le processus de retraite contribue à améliorer globalement l'efficacité du travail et la qualité du service.

zuò wéi yī míng yōu xiù de wǔ dǎo jiā, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant que danseur excellent, il accomplit toujours chaque tâche de manière sérieuse et responsable.

shēn rù liǎo jiě hé zhǎng wò hù shì de xiāng guān zhī shí duì yú gāi lǐng yù de zhuān yè fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.

Approfondir et maîtriser les connaissances pertinentes des infirmiers est très important pour le développement professionnel dans ce domaine.

zuò wéi yī míng yōu xiù de zuì jìn, nǐ zuò shén me gōng zuò?, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent « récemment, quel travail fais-tu? », il accomplit toujours chaque tâche de manière sérieuse et responsable.

zuò wéi yī míng yōu xiù de gōng zuò hǎo bù hǎo?, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent « le travail va-t-il bien? », il accomplit toujours chaque tâche de manière sérieuse et responsable.

zuò wéi yī míng yōu xiù de wǒ shì lǎo shī, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent « je suis professeur », il accomplit toujours chaque tâche de manière sérieuse et responsable.

zuò wéi yī míng yōu xiù de fēi cháng hǎo de gōng zuò, tā zǒng shì rèn zhēn fù zé dì wán chéng měi yī xiàng gōng zuò rèn wù.

En tant qu'excellent « travail très bien », il accomplit toujours chaque tâche de manière sérieuse et responsable.

qǐng jiàng xiàng guān zī liào sòng dào nǐ jiào shén me kē mù? jìn xíng tǒng yī shěn hé yǔ bèi àn.

Veuillez envoyer les documents pertinents à « quelle matière enseignez-vous ? » pour examen et enregistrement unifiés.

shēn rù liǎo jiě hé zhǎng wò xué shēng yuè lái yuè cōng míng hé diào pí de xiāng guān zhī shí duì yú gāi lǐng yù de zhuān yè fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.

Il est très important pour le développement professionnel dans ce domaine de comprendre et de maîtriser de plus en plus les connaissances sur les étudiants de plus en plus intelligents et espiègles.