Vocabulaire chinois : Douane

cái xiě rì qī

Date de prélèvement sanguin

guò jìng qiān zhèng

Visa de transit

biān fáng jiǎn chá zhàn

Poste de contrôle frontalier

zhèng shū yǒu xiào qī

Validité du certificat

fǎng wèn qiān zhèng

Visa de visite

xíng lǐ shēn bào biǎo

Déclaration de bagages

ài zī bìng ， méi dú jiǎn cè bào gào dān

Rapport de test du SIDA et de la syphilis

jié guǒ

Résultat

qiān zhèng yán qī

Prolongation de visa

dēng jì qiān zhèng

Enregistrement du visa

hǎi guān yàn guān

Contrôle douanier

hǎi guān tōng xíng zhèng

Permis de passage douanier

hǎi guān zhèng míng shū

Certificat douanier

hǎi guān jié guān

Dédouanement

hǎi guān shuì zé

Tarif douanier

hǎi guān dēng jì

Enregistrement douanier

hǎi guān shēn bào biǎo

Déclaration en douane

hǎi guān jiǎn chá

Inspection douanière

hǎi guān fàng xíng

Dédouanement

hǎi guān bào guān

Déclaration en douane

hǎi guān zǒng shǔ

Administration générale des douanes

hǎi guān rén yuán

Personnel douanier

jiǎn yàn biāo běn

Échantillon d’inspection

jiǎn yàn fāng fǎ

Méthode d’inspection

jiǎn yàn rén

Inspecteur

hù zhào

Passeport

guān yuán hù zhào

Passeport officiel

wài bì shēn bào biǎo

Déclaration de devises

wài jiāo hù zhào

Passeport diplomatique

fù zhǒng

Réensemencement

guó jí

Nationalité

chū zhǒng wán chéng

Première vaccination terminée

chū jìng qiān zhèng

Visa de sortie

chū rù jìng guǎn lǐ

Gestion de l’immigration

zài rù jìng qiān zhèng

Visa de réadmission

zī zhèng míng Zī

Ceci certifie Zī

gōng shì hù zhào

Passeport officiel

rù jìng qiān zhèng

Visa d'entrée

rù jìng lǚ kè wù pǐn shēn bào biǎo

Déclaration des effets personnels des voyageurs à l'entrée

rù jìng shǒu xù

Formalités d'entrée

miǎn yàn zhèng

Exemption de vérification

jiàn kāng zhèng shū

Certificat de santé