……得不行 (…de bùxíng) – … đến mức không chịu nổi

Công thức

• Tính từ / Động từ（心理）+ 得 + 不行
• Tính từ + 得 + 不得了 / 要命 / 很

Cách dùng

• Bổ ngữ mức độ khẩu ngữ, đứng sau tính từ hoặc động từ tâm lý để diễn tả mức độ cực cao, gần như không chịu nổi (累得不行、高兴得不行).
• Có thể thay bằng 不得了、要命、很.

Ví dụ

1. 1

   我今天忙了一整天，现在累得不行。

   Wǒ jīntiān máng le yì zhěng tiān, xiànzài lèi de bùxíng.

   Hôm nay tôi bận cả ngày, giờ mệt không chịu nổi.

2. 2

   听说考试通过了，她高兴得不得了。

   Tīngshuō kǎoshì tōngguò le, tā gāoxìng de bùdéliǎo.

   Nghe tin thi đỗ, cô ấy vui mừng khôn xiết.