HaoHSK App

Học tiếng Trung toàn diện: Luyện nghe, luyện đọc, từ vựng, ngữ pháp & đề thi HSK 2.0, HSK 3.0.

Bảng Pinyin Luyện đọc HSK 1–6 Luyện nghe & Hội thoại Ngữ pháp HSK 3.0 & 2.0 Từ vựng theo chủ đề Luyện viết chữ Hán 214 Bộ thủ Chiết tự chữ Hán Từ điển Trung Việt Đề thi thử HSK Tất cả bài học

HSK 3.0 HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6 HSK 7–9

HSK 2.0 HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

© 2026 HaoHSK. Bảo lưu mọi quyền.

Chính sách bảo mật•Điều khoản sử dụng•Liên hệ & Hỗ trợ

Trang chủ 词Từ vựng 汉Chữ Hán Ngữ pháp

HaoHSKHỌC TIẾNG TRUNG

Luyện đọc tiếng Trung HSK 1–6

78 bài đọc hiểu có Pinyin, audio & bài tập

Hội thoại tiếng Trung thông dụng

Mẫu câu theo tình huống, có pinyin & audio

Từ vựng theo chủ đề

Học từ theo tình huống thực tế

Luyện viết chữ Hán

Thứ tự nét viết từng chữ

Nền tảng nhận diện mặt chữ Hán

Chiết tự chữ Hán

Tách chữ thành bộ phận, nhớ qua câu chuyện

Xem tất cả bài học →

Luyện đề Ngữ pháp Từ điển Blog VIP

Luyện đề Ngữ pháp Từ điển Blog VIP

Luyện đọc tiếng Trung HSK 1–6

78 bài đọc hiểu có Pinyin, audio & bài tập

Hội thoại tiếng Trung thông dụng

Mẫu câu theo tình huống, có pinyin & audio

Từ vựng theo chủ đề

Học từ theo tình huống thực tế

Luyện viết chữ Hán

Thứ tự nét viết từng chữ

Nền tảng nhận diện mặt chữ Hán

Chiết tự chữ Hán

Tách chữ thành bộ phận, nhớ qua câu chuyện

Xem tất cả bài học →

Cấu trúc: 越 A 越 B (Càng A càng B) – Ngữ pháp HSK 3 (HSK 2.0)

Ngữ pháp HSK/HSK 2.0 · HSK 3/Cấu trúc câu đặc biệt và liên từ

越……越……yuè……yuè……

HSK 2.0 · HSK 3 · #10

Cấu trúc: 越 A 越 B (Càng A càng B)

Ý nghĩa: Biểu thị mức độ của B biến đổi tỷ lệ thuận tương ứng theo sự thay đổi về mức độ của A.

Công thức

(Chủ ngữ) + 越 + Động từ/Tính từ A + 越 + Động từ/Tính từ B

Cách dùng

Chủ ngữ của hai vế có thể là một hoặc hai đối tượng khác nhau.
(VD: 雨越下越大 / 你越说我越不明白).

Ví dụ

1
雨越下越大了。
Yǔ yuè xià yuè dà le.
Mưa càng rơi càng to.
2
你越说我越糊涂。
Nǐ yuè shuō wǒ yuè hútu.
Bạn càng nói tôi lại càng hồ đồ hoang mang.

Lưu ý

Khác với “越来越” (chỉ phụ thuộc thời gian), “越A越B” có điều kiện nguyên nhân A dẫn tới kết quả B.

Chủ đề liên quan

tăng tiến
điều kiện & giả định
cấu trúc cố định

又……又…… Bài trước Ngữ pháp HSK 3 (HSK 2.0)Bài tiếp 一边……一边……

Cùng nhóm

Cấu trúc câu đặc biệt và liên từ

越来越Biểu thị mức độ của sự vật hoặc tính chất tăng tiến dần theo thời gian trôi qua.
又……又……Biểu thị hai đặc điểm, tính chất hoặc hai hành động cùng tồn tại đồng thời ở một chủ thể.
一边……一边……Biểu thị cùng một chủ thể thực hiện song song hai hành động tại cùng một thời điểm.
先……再……然后Biểu thị trình tự tuần tự trước sau của các hành động diễn ra trong dòng thời gian.
除了……以外Khi đi với 都: biểu thị loại trừ duy nhất đối tượng đó ra. Khi đi với 还/也: biểu thị bổ sung thêm đối tượng khác vào.
如果……就……Biểu thị giả thiết điều kiện ở vế trước và kết quả tương ứng xảy ra ở vế sau.
只要……就……Biểu thị điều kiện đủ: chỉ cần thỏa mãn điều kiện ở vế trước thì đương nhiên sẽ đạt được kết quả ở vế sau.
只有……才……

Học đồng bộ kỹ năng tiếng Trung HSK 3

Kết hợp Từ vựng, Ngữ pháp, Luyện đọc, Luyện nghe, Tập viết chữ Hán và Luyện đề thi cùng cấp HSK 3 để nhớ sâu và tăng điểm nhanh.

📘Từ vựng HSK 3.0 cấp 3 📙Từ vựng HSK 2.0 cấp 3 📐Ngữ pháp HSK 3.0 cấp 3 📏Ngữ pháp HSK 2.0 cấp 3 📖Luyện đọc tiếng Trung HSK 3 ✍️Luyện viết chữ Hán HSK 3 🎧Đề thi & Luyện nghe HSK 3.0 cấp 3

Biểu thị điều kiện duy nhất bắt buộc: chỉ có duy nhất điều kiện này được đáp ứng thì mới có thể sinh ra kết quả.

把Dùng để nhấn mạnh hành động tác động lên một sự vật xác định và làm cho sự vật đó sinh ra kết quả, biến đổi hoặc hoàn tất.

把……放在 / 送到Biểu thị hành động làm cho tân ngữ di dời tới một địa điểm mới hoặc chuyển giao sang một người nhận mới.

把 + V + 补语Biểu thị tác động làm cho sự vật di chuyển theo một phương hướng cụ thể (lấy ra, mang về) hoặc đạt đến một trạng thái rõ rệt (rửa sạch, đóng kín).

被Biểu thị chủ ngữ là đối tượng tiếp nhận tác động (bị, được), thường mang sắc thái không may mắn, tổn thất hoặc không mong muốn.

Ngữ pháp các cấp khác

HSK 3.0

HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6 HSK 7-9

HSK 2.0

HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ vựng HSK 3 (HSK 2.0)
Luyện đọc tiếng Trung HSK 1–6 · HSK 3
Luyện viết chữ Hán · HSK 3
HSK 3 (HSK 2.0) · Mock Exams
Hội thoại tiếng Trung
Luyện viết chữ Hán

📝

Đề thi & Luyện nghe HSK 2.0 cấp 3

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

Luyện đọc tiếng Trung HSK 1–6 (78 bài đọc hiểu) →
Đọc HSK 1 Đọc HSK 2 Đọc HSK 3 Đọc HSK 4 Đọc HSK 5 Đọc HSK 6
Luyện nghe & Hội thoại tiếng Trung giao tiếp →
• 1000 câu hỏi đáp tiếng Trung thông dụng
• 3000 câu giao tiếp tiếng Trung theo tình huống
Bảng phiên âm Pinyin & 4 thanh điệu chuẩn →

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0:

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Ngữ pháp HSK 2.0:

HSK 1 (2.0)HSK 2 (2.0)

✍️Chữ Hán, Bộ Thủ & Luyện Đề Thi HSK

Luyện viết chữ Hán theo thứ tự nét (HSK 1–9) →
Bảng 214 bộ thủ tiếng Trung (Khang Hy) →
Chiết tự chữ Hán – Phân tích cấu tạo & mẹo nhớ →
Kho đề thi thử HSK 1–9 (Nghe – Đọc – Viết) →
HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6 HSK 7–9
Danh mục tất cả bài học tiếng Trung →

HSK 2.0 · HSK 4

HSK 2.0 · HSK 5

HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →