78 bài đọc hiểu có Pinyin, audio & bài tập
Mẫu câu theo tình huống, có pinyin & audio
Học từ theo tình huống thực tế
Thứ tự nét viết từng chữ
Nền tảng nhận diện mặt chữ Hán
Tách chữ thành bộ phận, nhớ qua câu chuyện
Ý nghĩa: Cho dù / Dẫu cho... thì vẫn...
即便困难再大,我们也要坚持下去。
Jíbiàn kùnnán zài dà, wǒmen yě yào jiānchí xiàqù.
Cho dù khó khăn có lớn đến đâu, chúng ta vẫn phải kiên trì.
纵然失败一千次,他也不会放弃自己的梦想。
Zòngrán shībài yī qiān cì, tā yě bù huì fàngqì zìjǐ de mèngxiǎng.
Cho dù có thất bại một nghìn lần, anh ấy cũng không từ bỏ ước mơ.
哪怕只有一线希望,我们也要全力以赴。
Nǎpà zhǐyǒu yīxiàn xīwàng, wǒmen yě yào quánlì yǐ fù.
Dù chỉ còn một tia hy vọng, chúng ta cũng phải dốc toàn lực.
•Vế sau bắt buộc có 也 / 还 / 都 hô ứng; 纵然 mang sắc thái văn chương cao, 哪怕 hay đi với giả định cực tiểu (哪怕只有…).
⚠️ Lỗi thường gặp:
•Lẫn 即便 với 虽然: 虽然 chỉ sự thật, 即便 chỉ giả thiết.
•Quên 也/还/都 ở vế chính: cấu trúc thiếu hô ứng.
•Dùng 纵然 trong văn nói thân mật: hơi “kiểu cách”, nên dùng 就算/即使.
Kết hợp Từ vựng, Ngữ pháp, Luyện đọc, Luyện nghe, Tập viết chữ Hán và Luyện đề thi cùng cấp HSK 6 để nhớ sâu và tăng điểm nhanh.
Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.