Bổ ngữ trình độ nâng cao với 得 (de): Mô tả mức độ hoặc hệ quả

Công thức

• Chủ ngữ + (Tân ngữ) + Động từ + 得 + Tính từ/Cụm động từ
• Chủ ngữ + Tính từ + 得 + Cụm động từ/不得了

Cách dùng

• Bổ ngữ trình độ (程度补语) ở HSK 4 nâng cao hơn HSK 3 với cấu trúc: Động từ + 得 + Tính từ/Cụm tính từ/Cụm động từ phức tạp.
• Bổ ngữ này mô tả mức độ, đặc điểm, kết quả của hành động.
• Cấu trúc cơ bản: V + 得 + 很/非常/比较 + tính từ.
• Khi có tân ngữ, có hai cách: (1) Lặp lại động từ: 他说汉语说得很好; (2) Đưa tân ngữ lên đầu: 汉语他说得很好.
• Phủ định đặt 不 trước tính từ: V + 得 + 不 + tính từ (说得不好)

Ví dụ

1. 1

   他汉语说得非常流利。

   Tā Hànyǔ shuō de fēicháng liúlì.

   Anh ấy nói tiếng Trung rất lưu loát.

2. 2

   她高兴得跳了起来。

   Tā gāoxìng de tiào le qǐlái.

   Cô ấy vui đến nỗi nhảy lên.

3. 3

   我累得说不出话来。

   Wǒ lèi de shuō bù chū huà lái.

   Tôi mệt đến nỗi không nói thành lời.

4. 4

   外面冷得不得了。