铲

(剷)chǎn

Âm Hán Việt:SẠN

HSK 3.0 · HSK 7–9

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1chǎn

xúc bằng xẻng

#2chǎn

xúc / dời đi / xẻng / thuổng

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

暴雪过后，环卫工人和志愿者们冒着严寒上街清扫铲除路面的积雪结冰。

bào xuě guò hòu, huán wèi gōng rén hé zhì yuàn zhě men mào zhe yán hán shàng jiē qīng sǎo chǎn chú lù miàn de jī xuě jié bīng.

Sau trận tuyết rơi dày đặc, các nhân viên vệ sinh và tình nguyện viên đã bất chấp cái lạnh cóng để dọn sạch băng tuyết trên đường.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

铲子chǎn zi

cái xẻng

铲除chǎn chú

triệt tận gốc; tiêu diệt; quét sạch; bãi bỏ

铲车chǎn chē

xe xúc lật / LT:臺|台[tai2]

铲土机chǎn tǔ jī

máy ủi / máy xúc

铲平chǎn píng

to level the ground (with a hoe, shovel etc); to raze (a building, forest etc)

铲蹚chǎn tāng

cuốc / làm cỏ / xới đất

铲球chǎn qiú

tắc bóng trượt (bóng đá)

铲平chǎn píng

san phẳng / làm phẳng / phá hủy hoàn toàn

铲屎官chǎn shǐ guān

(từ mới) (khẩu ngữ) chủ nuôi thú cưng (nghĩa đen: "quan chức phụ trách dọn phân")

铲运车chǎn yùn chē

xe xúc lật

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: