重新

chóng xīn

Âm Hán Việt:TRÙNG TÂN

HSK 3.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 4

làm lại từ đầu

Ví dụ câu thực tế

他重新做了一遍作业。

tā chóng xīn zuò le yī biàn zuò yè.

Tôi làm lại số bài tập này từ đầu.

他把事情重新说了一遍。

tā bǎ shì qíng chóng xīn shuō le yī biàn.

Anh ta nhắc lại vấn đề.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

重新做人chóng xīn zuò rén

bắt đầu cuộc sống mới; làm lại cuộc đời

重新开始chóng xīn kāi shǐ

tiếp tục; khởi động lại; bắt đầu lại

重新装修chóng xīn zhuāng xiū

tân trang; cải tạo

重新启动chóng xīn qǐ dòng

khởi động lại; tái khởi động

重新开机chóng xīn kāi jī

khởi động lại; tái khởi động

重新造林chóng xīn zào lín

trồng rừng lại

重新统一chóng xīn tǒng yī

tái thống nhất

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: