精神

jīng shén
Âm Hán Việt:TINH THẦN
HSK 3.0 · HSK 3HSK 2.0 · HSK 5

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1jīng shén

tinh thần, nghị lực, sinh lực

#2jīng shen

sinh lực; sức sống / phấn chấn / ưa nhìn

Ví dụ câu thực tế

他的精神值得我们学习。

tā de jīng shén zhí de wǒ men xué xí.

Tinh thần của anh ấy đáng để chúng tôi học tập.

同学们都很有精神。

tóng xué men dōu hěn yǒu jīng shén.

Các bạn học sinh đều rất có sức sống.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store
Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

精神病jīng shén bìng

bệnh tâm thần

精神病院jīng shén bìng yuàn

bệnh viện tâm thần

精神焕发jīng shén huàn fā

tinh thần phơi phới (thành ngữ); rạng rỡ sức khỏe và sinh lực

精神性jīng shén xìng

tinh thần / tâm lý / hệ thần kinh / tâm sinh lý

精神抖擞jīng shén dǒu sǒu

tinh thần rung lên vì phấn khích (thành ngữ); đầy hứng khởi / sôi nổi và tràn đầy nhiệt huyết / tràn đầy năng lượng / với tinh thần hăng hái

精神学jīng shén xué

tâm lý học

精神科jīng shén kē

tâm thần học

精神洁癖jīng shén jié pǐ

moral fastidiousness; psychological obsession with maintaining moral purity in thoughts, relationships etc

精神百倍jīng shén bǎi bèi

nghĩa đen: sức sống gấp trăm lần (thành ngữ); sảng khoái / sinh lực được khôi phục hoàn toàn

精神领袖jīng shén lǐng xiù

lãnh tụ tinh thần (của một quốc gia hoặc giáo hội) / lãnh đạo tôn giáo

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

✍️Chữ Hán, Bộ Thủ & Luyện Đề Thi HSK