粉红

(粉紅)fěn hóng

màu hồng phấn

Ví dụ câu thực tế

盛夏清晨的微风掠过湖面,圆润碧绿的荷叶丛中盛开着一朵朵娇艳欲滴、出淤泥而不染的粉红荷花。

shèng xià qīng chén de wēi fēng lüè guò hú miàn, yuán rùn bì lǜ de hé yè cóng zhōng shèng kāi zhe yī duǒ duǒ jiāo yàn yù dī, chū yū ní ér bù rǎn de fěn hóng hé huā.

Làn gió buổi sáng giữa hè thổi qua mặt hồ, giữa những lá sen tròn xanh nở rộ những đóa sen hồng mong manh nổi lên từ bùn nhưng vẫn không tì vết.

初夏微风徐徐吹过碧波荡漾的西湖水面,一瓣瓣娇艳粉红的桃花随风飘落,宛如叶叶扁舟般在湖光山色间悠然漂荡。

chū xià wēi fēng xú xú chuī guò bì bō dàng yàng de xī hú shuǐ miàn, yī bàn bàn jiāo yàn fěn hóng de táo huā suí fēng piāo luò, wǎn rú yè yè piān zhōu bān zài hú guāng shān sè jiān yōu rán piāo dàng.

Những cơn gió đầu hè thổi chậm trên mặt nước gợn sóng trong xanh của Hồ Tây, những cánh hoa đào hồng mỏng manh theo gió rơi, trôi nhàn nhã giữa hồ và núi như một chiếc thuyền lá.

可爱的小猫咪趴在主人脚边,温顺地用粉红色的舌头舔着主人的手背。

kě ài de xiǎo māo mī pā zài zhǔ rén jiǎo biān, wēn shùn dì yòng fěn hóng sè de shé tou tiǎn zhe zhǔ rén de shǒu bèi.

Chú mèo con dễ thương nằm dưới chân chủ, ngoan ngoãn liếm mu bàn tay chủ bằng chiếc lưỡi hồng hào.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.