端
Âm Hán Việt:ĐOAN
Các tầng nghĩa / Phát âm
#1
bưng, bê; đầu mối, điểm mút
#2
biến thể cũ của 端[duan1] / bắt đầu / nguồn gốc
Ví dụ câu thực tế
妈妈端上来一碗热气腾腾的汤。
mā mā duān shàng lái yī wǎn rè qì téng téng de tāng.
Mẹ bưng lên một bát canh nóng hổi.
HaoHSK Flashcards & Audio
Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh
Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.
Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store
Từ ghép & từ liên quan
端正
(adj) đúng; (v) sửa chữa
端午节
Tết Đoan Ngọ
端庄
đoan trang / điềm tĩnh
端倪
ranh giới / manh mối / chỉ dẫn / tìm được manh mối / suy luận
端口
giao diện / cổng
端坐
ngồi thẳng
端点
điểm bắt đầu hoặc điểm kết thúc (trong câu chuyện, v.v.) / điểm cuối (toán học)
端详
xem xét kỹ / cẩn thận quan sát
端详
chi tiết đầy đủ / cụ thể đầy đủ
端子
đầu nối (điện tử)
Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện
Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.
📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung
📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề
Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):
Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):
