档

(檔)dǎng
Âm Hán Việt:ĐÁNG
HSK 3.0 · HSK 6

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1dǎng

cấp độ, số (xe), mức, ngăn

#2dàng

(hình thức kết hợp) kệ (để hồ sơ); ngăn kéo / (hình thức kết hợp) hồ sơ / thanh ngang (của bàn v.v.) / (hình thức kết hợp) (hàng hoá) hạng / quầy hàng ngoài trời / (Đài Loan) khung giờ cho chương trình / lượng từ cho chương trình / lượng từ cho sự kiện, vụ việc v.v. / cách phát âm ở Đài Loan [dang3]

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

这辆汽车换档时操作非常平顺。

zhè liàng qì chē huàn dàng shí cāo zuò fēi cháng píng shùn.

Chiếc ô tô này khi vào số sang số vận hành rất êm ái.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store
Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

档案dàng àn

hồ sơ, tư liệu lưu trữ

档次dàng cì

điểm số

档子dàng zi

lượng từ cho việc, sự kiện, v.v.

档案馆dàng àn guǎn

thư viện lưu trữ

档期dàng qī

khung thời gian trong lịch trình / khung giờ (cho chương trình TV, buổi chụp ảnh, v.v.) / khoảng ngày tổ chức sự kiện (chiếu phim, triển lãm, v.v.)

档口dàng kǒu

quầy / sạp

档案袋dàng àn dài

bìa lưu trữ; bìa hồ sơ

档案夹dàng àn jiā

thư mục tệp; tập hồ sơ

档案盒dàng àn hé

hộp lưu trữ

档案总管dàng àn zǒng guǎn

(tin học) trình quản lý tập tin

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

✍️Chữ Hán, Bộ Thủ & Luyện Đề Thi HSK