撞

zhuàng

Âm Hán Việt:TRÀNG

HSK 3.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 5

đâm, va phải, đụng

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

走路看手机容易不小心撞到树。

zǒu lù kàn shǒu jī róng yì bù xiǎo xīn zhuàng dào shù.

Đi bộ mà nhìn điện thoại rất dễ vô tình va phải cây.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

撞击zhuàng jī

đánh; tấn công

撞车zhuàng chē

đâm xe (vào xe khác) / (bóng) (ý kiến, lịch trình, v.v.) xung đột / (nội dung) giống nhau

撞见zhuàng jiàn

gặp tình cờ

撞倒zhuàng dǎo

đâm ngã / đâm đổ / cán qua (ai đó)

撞针zhuàng zhēn

kim hỏa

撞伤zhuàng shāng

bầm tím / cú va chạm

撞鬼zhuàng guǐ

to encounter a ghost or supernatural being / (coll.) to experience sth strange, eerie or unlucky

撞机zhuàng jī

(máy bay) va chạm (với máy bay khác trên không) / rơi máy bay

撞脸zhuàng liǎn

(khẩu ngữ) trông giống nhau / giống hệt

撞死zhuàng sǐ

đâm chết người bằng xe / cán qua người / chạy đè lên người

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: