恨

hèn

Âm Hán Việt:HẬN

HSK 3.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 5

hận, căm thù, oán hận

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

他恨自己当初没有好好努力。

tā hèn zì jǐ dāng chū méi yǒu hǎo hǎo nǔ lì.

Anh ấy hận bản thân ngày trước đã không cố gắng hết mình.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

恨不得hèn bu de

không thể chờ để làm gì đó

恨之入骨hèn zhī rù gǔ

căm ghét ai đó thấu xương (thành ngữ)

恨意hèn yì

oán hận / thù hận / cay đắng / sự phẫn uất

恨嫁hèn jià

(of a woman) to yearn to get married

恨事hèn shì

một việc đáng tiếc hoặc oán hận

恨人hèn rén

khiêu khích / bực tức

恨国hèn guó

to hate one's country

恨透hèn tòu

căm ghét cay đắng

恨恶hèn wù

coi thường

恨天高hèn tiān gāo

(slang) sky-high heels; ultra-high-heeled shoes

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: