共同

gòng tóng

Âm Hán Việt:CỘNG ĐỒNG

HSK 3.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4

cùng, chung, cùng nhau

Ví dụ câu thực tế

我们要共同努力。

wǒ men yào gòng tóng nǔ lì.

Chúng ta phải cùng nhau nỗ lực.

我和我妻子有共同的理想和生活目标。

wǒ hé wǒ qī zǐ yǒu gòng tóng de lǐ xiǎng hé shēng huó mù biāo.

Vợ chồng tôi có chung lý tưởng và mục tiêu trong cuộc sống.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

共同体gòng tóng tǐ

cộng đồng

共同点gòng tóng diǎn

điểm chung

共同纲领gòng tóng gāng lǐng

chương trình chung / chương trình chính thức của đảng cộng sản sau năm 1949, đóng vai trò như kế hoạch quốc gia tạm thời

共同利益gòng tóng lì yì

lợi ích chung

共同基金gòng tóng jī jīn

quỹ tương hỗ

共同努力gòng tóng nǔ lì

làm việc cùng nhau / hợp tác

共同筛选gòng tóng shāi xuǎn

lọc cộng tác

共同主持人gòng tóng zhǔ chí rén

(Tw) (in a research project) co-principal investigator, or co-PI

共同闸道介面gòng tóng zhá dào jiè miàn

Giao diện Cổng Chung / CGI

共同社Gòng tóng shè

Kyōdō, hãng thông tấn Nhật Bản

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: