事实

(事實)shì shí

Âm Hán Việt:SỰ THỰC

HSK 3.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 5

sự thật

Ví dụ câu thực tế

事实是我们没有那么多钱。

shì shí shì wǒ men méi yǒu nà me duō qián.

Sự thật là chúng ta không có nhiều tiền như vậy.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

事实上shì shí shàng

trên thực tế

事实婚shì shí hūn

hôn nhân thực tế / hôn nhân de facto

事实婚姻shì shí hūn yīn

de facto marriage; common-law marriage

事实根据shì shí gēn jù

cơ sở thực tế

事实求是shì shí qiú shì

tìm kiếm sự thật từ thực tế

事实胜于雄辩shì shí shèng yú xióng biàn

thực tế có sức thuyết phục hơn lời nói (thành ngữ)

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: