久别
(久別)một khoảng thời gian dài chia cách
Ví dụ câu thực tế
久别重逢看到年迈苍老的母亲在风雨中翘首期盼，他眼眶湿润心中不由得一阵酸楚。
jiǔ bié chóng féng kàn dào nián mài cāng lǎo de mǔ qīn zài fēng yǔ zhōng qiáo shǒu qī pàn, tā yǎn kuàng shī rùn xīn zhōng bù yóu de yī zhèn suān chǔ.
Nhìn thấy mẹ già lại mong ngóng bà trong mưa gió sau một thời gian dài xa cách, đôi mắt anh ươn ướt, trong lòng không khỏi xót xa.
看到久别的女儿平安归来，母亲激动地将她紧紧搂在怀里。
kàn dào jiǔ bié de nǚ ér píng ān guī lái, mǔ qīn jī dòng dì jiāng tā jǐn jǐn lǒu zài huái lǐ.
Nhìn thấy con gái bình an trở về sau thời gian dài vắng bóng, mẹ cô vui mừng ôm chặt con vào lòng.
两位久别重逢的耄耋老战士围坐在热气腾腾的火炉旁抚今追昔，谈起当年烽火硝烟中的峥嵘往事感慨万千。
liǎng wèi jiǔ bié chóng féng de mào dié lǎo zhàn shì wéi zuò zài rè qì téng téng de huǒ lú páng fǔ jīn zhuī xī, tán qǐ dāng nián fēng huǒ xiāo yān zhōng de zhēng róng wǎng shì gǎn kǎi wàn qiān.
Hai vị cựu chiến binh 80 tuổi đoàn tụ sau bao ngày xa cách ngồi quanh bếp lửa hồng ôn lại chuyện xưa. Họ ngập tràn cảm xúc khi kể lại quá khứ huy hoàng trong khói lửa chiến tranh.
Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh
Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.
Từ ghép & từ liên quan
Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện
Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.
