为人

(為人)wéi rén
Âm Hán Việt:VI NHÂN
HSK 3.0 · HSK 7–9

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1wéi rén

v. cư xử; n. cách cư xử

#2wèi rén

vì ai / vì lợi ích của người khác

Ví dụ câu thực tế

爷爷一生忠厚老实、乐善好施，为人处世赢得了全乡父老乡亲的由衷敬佩。

yé yé yī shēng zhōng hòu lǎo shí, lè shàn hào shī, wéi rén chǔ shì yíng dé le quán xiāng fù lǎo xiāng qīn de yóu zhōng jìng pèi.

Ông nội là người trung thành, lương thiện và bác ái trong suốt cuộc đời, và cách cư xử của ông đã khiến ông được tất cả người dân trong thị trấn ngưỡng mộ chân thành.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store
Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

为人师表wéi rén shī biǎo

làm gương cho người khác (thành ngữ) / làm người thầy xứng đáng

为人民服务wèi rén mín fú wù

Phục vụ Nhân dân!, khẩu hiệu chính trị của ĐCSTQ

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

✍️Chữ Hán, Bộ Thủ & Luyện Đề Thi HSK