不服

bù fú
Âm Hán Việt:BẤT PHỤC
HSK 3.0 · HSK 7–9

từ chối chấp nhận như là cuối cùng; vẫn không bị thuyết phục bởi

Ví dụ câu thực tế

虽然上一轮比赛失利，但全队队员心里都憋着一股绝不服输的顽强韧劲。

suī rán shàng yī lún bǐ sài shī lì, dàn quán duì duì yuán xīn lǐ dōu biē zhe yī gǔ jué bù fú shū de wán qiáng rèn jìn.

Dù thua ở ván trước nhưng tất cả các thành viên trong đội đều giữ vững một ý chí kiên cường không bao giờ thừa nhận thất bại.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store
Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

不服气bù fú qì

không muốn nhường nhịn

不服罪bù fú zuì

phủ nhận tội / phản đối là có tội

不服水土bù fú shuǐ tǔ

(người lạ) không quen với khí hậu nơi mới / chưa thích nghi

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

✍️Chữ Hán, Bộ Thủ & Luyện Đề Thi HSK