某 (mǒu) – (một) … nào đó

Công thức

• 某 + （Lượng từ）+ Danh từ（某人、某天、某些）
• Người（姓）+ 某

Cách dùng

• Đại từ chỉ định không xác định: người hoặc sự vật nào đó mà người nói không biết, hoặc biết nhưng không muốn nói ra.
• Đứng sau họ để giấu tên đầy đủ (王某 – người họ Vương).

Ví dụ

1. 1

   某些干部的工作作风存在问题。

   Mǒu xiē gànbù de gōngzuò zuòfēng cúnzài wèntí.

   Tác phong làm việc của một số cán bộ có vấn đề.

2. 2

   我相信，我们某一天一定会再见面的。

   Wǒ xiāngxìn, wǒmen mǒu yì tiān yídìng huì zài jiànmiàn de.

   Tôi tin rằng một ngày nào đó chúng ta nhất định sẽ gặp lại.