首席代表
trưởng đại diện
Ví dụ câu thực tế
在严肃的商业谈判与观点激烈交锋的会场上,一位优秀的首席代表必须始终保持极佳的战略定力与理智克制。
zài yán sù de shāng yè tán pàn yǔ guān diǎn jī liè jiāo fēng de huì chǎng shàng, yī wèi yōu xiù de shǒu xí dài biǎo bì xū shǐ zhōng bǎo chí jí jiā de zhàn lüè dìng lì yǔ lǐ zhì kè zhì.
Tại địa điểm của các cuộc đàm phán kinh doanh nghiêm túc và trao đổi ý kiến gay gắt, một trưởng đại diện xuất sắc phải luôn duy trì quyết tâm chiến lược xuất sắc và sự kiềm chế hợp lý.
凭借扎实严密的国际海商法专业知识底蕴、流利精准的双语表达能力与卓越的临场应变魄力,这位年轻法务主管完全有信心胜任涉外仲裁院首席代表职务。
píng jiè zhā shí yán mì de guó jì hǎi shāng fǎ zhuān yè zhī shí dǐ yùn, liú lì jīng zhǔn de shuāng yǔ biǎo dá néng lì yǔ zhuó yuè de lín chǎng yìng biàn pò lì, zhè wèi nián qīng fǎ wù zhǔ guǎn wán quán yǒu xìn xīn shèng rèn shè wài zhòng cái yuàn shǒu xí dài biǎo zhí wù.
Với kiến thức chuyên môn vững chắc và chặt chẽ về luật hàng hải quốc tế, kỹ năng diễn đạt song ngữ trôi chảy, chính xác và khả năng thích ứng với các tình huống xuất sắc, nhà điều hành pháp lý trẻ tuổi này hoàn toàn tự tin rằng mình sẽ đủ tiêu chuẩn cho vị trí trưởng đại diện của Tòa án Trọng tài Quốc tế.
Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh
Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.
Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện
Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.