静止

(靜止)jìng zhǐ
Âm Hán Việt:TĨNH CHỈ
HSK 3.0 · HSK 7–9

đứng yên

Ví dụ câu thực tế

当镜头定格在这一瞬间，仿佛整座喧闹的城市都陷入了静止。

dāng jìng tóu dìng gé zài zhè yī shùn jiān, fǎng fú zhěng zuò xuān nào de chéng shì dōu xiàn rù le jìng zhǐ.

Khi máy ảnh dừng lại vào lúc này, dường như toàn bộ thành phố ồn ào đã dừng lại.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store
Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

静止锋jìng zhǐ fēng

front cố định (khí tượng)

静止卫星jìng zhǐ wèi xīng

(astronomy) stationary satellite

静止轨道jìng zhǐ guǐ dào

(astronomy) stationary orbit

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

✍️Chữ Hán, Bộ Thủ & Luyện Đề Thi HSK