院线

由顶尖视觉特效制作团队历时五年打造的史诗科幻大片，一经在各大院线上映便引发了观影热潮。

yóu dǐng jiān shì jué tè xiào zhì zuò tuán duì lì shí wǔ nián dǎ zào de shǐ shī kē huàn dà piàn, yī jīng zài gè dà yuàn xiàn shàng yìng biàn yǐn fā le guān yǐng rè cháo.

Bộ phim bom tấn khoa học viễn tưởng hoành tráng, mất 5 năm để tạo ra bởi đội ngũ sản xuất hiệu ứng hình ảnh hàng đầu, đã gây ra cơn sốt xem phim ngay khi ra mắt tại các rạp lớn.

这部弘扬爱国主义情怀的史诗战争大片上映仅三天，全国各大院线综合票房便突破了十亿元。

zhè bù hóng yáng ài guó zhǔ yì qíng huái de shǐ shī zhàn zhēng dà piàn shàng yìng jǐn sān tiān, quán guó gè dà yuàn xiàn zōng hé piào fáng biàn tū pò le shí yì yuán.

Chỉ trong ba ngày kể từ khi ra mắt, bom tấn chiến tranh hoành tráng đề cao lòng yêu nước này, tổng doanh thu phòng vé của các rạp lớn trên cả nước đã vượt quá một tỷ nhân dân tệ.

这部构思奇绝、情节一波三折的现象级院线悬疑涉案巨作在镜头蒙太奇调度上炉火纯青，将究竟谁是真凶的巨大悬念一直牢牢保留到影片终局。

zhè bù gòu sī qí jué, qíng jié yī bō sān zhé de xiàn xiàng jí yuàn xiàn xuán yí shè àn jù zuò zài jìng tóu méng tài qí diào dù shàng lú huǒ chún qīng, jiāng jiū jìng shuí shì zhēn xiōng de jù dà xuán niàn yì zhí láo láo bǎo liú dào yǐng piàn zhōng jú.

Kiệt tác hồi hộp phi thường ở cấp độ rạp chiếu này với ý tưởng tuyệt vời và cốt truyện xoắn xuýt được sắp xếp một cách thuần thục trong việc dựng phim các cảnh quay, giữ vững sự hồi hộp lớn về việc ai là kẻ sát nhân thực sự cho đến cuối phim.