重复

(重複)chóng fù

Âm Hán Việt:TRÙNG PHỤC

HSK 3.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 5

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1chóng fù

lặp lại, trùng lặp

#2chóng fù

biến thể của 重複|重复[chong2 fu4]

Ví dụ câu thực tế

请把刚才的话重复一遍。

qǐng bǎ gāng cái de huà chóng fù yī biàn.

Xin vui lòng nhắc lại lời vừa rồi một lần nữa.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

重复性chóng fù xìng

lặp đi lặp lại

重复法chóng fù fǎ

lặp lại / sao chép / phép điệp / phép nối tiếp

重复节chóng fù jié

đoạn lặp lại (mạng)

重复语境chóng fù yǔ jìng

ngữ cảnh trùng lặp

重复性劳损chóng fù xìng láo sǔn

chấn thương do căng thẳng lặp đi lặp lại (RSI)

重复使力伤害chóng fù shǐ lì shāng hài

chấn thương do căng thẳng lặp đi lặp lại (RSI)

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: