贸易壁垒
(貿易壁壘)rào cản thương mại
Ví dụ câu thực tế
两国高级别经贸代表团就进一步削减非关税贸易壁垒举行了多轮坦诚深入的务实磋商。
liǎng guó gāo jí bié jīng mào dài biǎo tuán jiù jìn yí bù xuē jiǎn fēi guān shuì mào yì bì lěi jǔ xíng le duō lún tǎn chéng shēn rù de wù shí cuō shāng.
Các phái đoàn kinh tế, thương mại cấp cao của hai nước đã tổ chức nhiều vòng tham vấn thực tế thẳng thắn và chuyên sâu về việc tiếp tục giảm bớt các rào cản thương mại phi thuế quan.
两国主管经贸投资事务的高级别代表团在多边峰会期间就进一步消除跨境电商贸易壁垒举行了多轮富有成效的面对面商务洽谈。
liǎng guó zhǔ guǎn jīng mào tóu zī shì wù de gāo jí bié dài biǎo tuán zài duō biān fēng huì qī jiān jiù jìn yí bù xiāo chú kuà jìng diàn shāng mào yì bì lěi jǔ xíng le duō lún fù yǒu chéng xiào de miàn duì miàn shāng wù qià tán.
Các phái đoàn cấp cao phụ trách các vấn đề kinh tế, thương mại và đầu tư của hai nước đã tổ chức nhiều vòng đàm phán kinh doanh trực tiếp hiệu quả trong khuôn khổ hội nghị thượng đỉnh đa phương về việc tiếp tục xóa bỏ các rào cản thương mại điện tử xuyên biên giới.
受到外部贸易壁垒和市场需求疲软的双重冲击，该传统产业的出口订单出现了明显萎缩。
shòu dào wài bù mào yì bì lěi hé shì chǎng xū qiú pí ruǎn de shuāng chóng chōng jī, gāi chuán tǒng chǎn yè de chū kǒu dìng dān chū xiàn le míng xiǎn wēi suō.
Bị ảnh hưởng bởi tác động kép của rào cản thương mại bên ngoài và nhu cầu thị trường yếu, đơn hàng xuất khẩu của ngành truyền thống này bị sụt giảm đáng kể.
Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh
Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.
Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện
Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.
