诗篇
(詩篇)một bài thơ / một tác phẩm thơ / ví von: sử thi (so với sử thi lịch sử) / sách Thi Thiên trong Kinh Thánh
Ví dụ câu thực tế
许多脍炙人口的经典诗篇，都在深情歌颂着边防战士保家卫国的奉献精神。
xǔ duō kuài zhì rén kǒu de jīng diǎn shī piān, dōu zài shēn qíng gē sòng zhuó biān fáng zhàn shì bǎo jiā wèi guó de fèng xiàn jīng shén.
Nhiều bài thơ cổ điển nổi tiếng ca ngợi sâu sắc sự cống hiến của bộ đội biên phòng để bảo vệ quê hương, tổ quốc.
诗人在优美的诗篇中，深情描绘了江南水乡春光明媚的秀丽画卷。
shī rén zài yōu měi de shī piān zhōng, shēn qíng miáo huì le jiāng nán shuǐ xiāng chūn guāng míng mèi de xiù lì huà juàn.
Trong những bài thơ hay của mình, nhà thơ đã miêu tả một cách trìu mến khung cảnh mùa xuân tươi đẹp của trấn nước Giang Nam.
自古以来，许多文人墨客都在这里留下了脍炙人口的诗篇。
zì gǔ yǐ lái, xǔ duō wén rén mò kè dōu zài zhè lǐ liú xià le kuài zhì rén kǒu de shī piān.
Từ xa xưa, nhiều văn nhân, nhà thơ đã để lại những bài thơ bình dân ở đây.
Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh
Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.
Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện
Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.
