良知

liáng zhī

nhận thức bẩm sinh về đúng sai / lương tâm / bạn tri kỷ

Ví dụ câu thực tế

做人做事都要有最起码的道德操守和价值良知,遵守法律法规是任何公民都决不能逾越的基本底线。

zuò rén zuò shì dōu yào yǒu zuì qǐ mǎ de dào dé cāo shǒu hé jià zhí liáng zhī, zūn shǒu fǎ lǜ fǎ guī shì rèn hé gōng mín dōu jué bù néng yú yuè de jī běn dǐ xiàn.

Mọi người phải có sự liêm chính đạo đức tối thiểu và coi trọng lương tâm trong mọi việc họ làm, và việc tuân thủ luật pháp và các quy định là điểm mấu chốt cơ bản mà không một công dân nào có thể vượt qua.

做人立身处世一定要守住良知与道德的底线,决不能见钱眼开、在金钱诱惑面前丧失最基本的做人准则。

zuò rén lì shēn chǔ shì yí dìng yào shǒu zhù liáng zhī yǔ dào dé de dǐ xiàn, jué bù néng jiàn qián yǎn kāi, zài jīn qián yòu huò miàn qián sàng shī zuì jī běn de zuò rén zhǔn zé.

Là một con người, bạn phải giữ vững lương tâm và đạo đức, không bao giờ để mất tiền hay đánh mất những nguyên tắc cơ bản nhất của cuộc sống trước sự cám dỗ của tiền bạc.

科技研发必须遵守伦理规范,绝不能违背人类良知与国际社会公认的道德底线。

kē jì yán fā bì xū zūn shǒu lún lǐ guī fàn, jué bù néng wéi bèi rén lèi liáng zhī yǔ guó jì shè huì gōng rèn de dào dé dǐ xiàn.

Nghiên cứu và phát triển khoa học và công nghệ phải tuân thủ các chuẩn mực đạo đức, không được vi phạm lương tâm con người và điểm mấu chốt đạo đức đã được cộng đồng quốc tế công nhận.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.