自立自强
(自立自強)tự lực tự cường
Ví dụ câu thực tế
父母虽然深爱孩子，但切忌盲目溺爱宠惯，要注重培养其自立自强的能力。
fù mǔ suī rán shēn ài hái zi, dàn qiè jì máng mù nì ài chǒng guàn, yào zhù zhòng péi yǎng qí zì lì zì qiáng de néng lì.
Cha mẹ dù rất yêu thương con cái nhưng không nên chiều chuộng, nuông chiều con một cách mù quáng mà nên chú trọng rèn luyện khả năng tự lập, tự chủ của con.
从神舟飞天到嫦娥奔月，中国航天事业在浩瀚宇宙中不断书写着自立自强的壮丽篇章。
cóng shén zhōu fēi tiān dào cháng é bēn yuè, zhōng guó háng tiān shì yè zài hào hàn yǔ zhòu zhōng bù duàn shū xiě zhe zì lì zì qiáng de zhuàng lì piān zhāng.
Từ Thần Châu bay lên bầu trời đến Chang'e bay lên mặt trăng, ngành hàng không vũ trụ của Trung Quốc tiếp tục viết nên những chương tuyệt vời về sự tự cường, tự cường trong vũ trụ rộng lớn.
这套高水平创新拔尖人才培养方案，着眼于服务国家重大战略需求与科技自立自强。
zhè tào gāo shuǐ píng chuàng xīn bá jiān rén cái péi yǎng fāng àn, zhuó yǎn yú fú wù guó jiā zhòng dà zhàn lüè xū qiú yǔ kē jì zì lì zì qiáng.
Chương trình đào tạo nhân tài hàng đầu và đổi mới cấp cao này tập trung phục vụ các nhu cầu chiến lược lớn của đất nước và khả năng tự lực về khoa học và công nghệ.
Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh
Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.
Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện
Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.
