美人

měi rén

Âm Hán Việt:MỸ NHÂN

vẻ đẹp

Ví dụ câu thực tế

中国古典诗词中留下了无数歌咏江南婉约美人的传世佳作，展现了东方意境之美。

zhōng guó gǔ diǎn shī cí zhōng liú xià liǎo wú shù gē yǒng jiāng nán wǎn yuē měi rén de chuán shì jiā zuò, zhǎn xiàn le dōng fāng yì jìng zhī měi.

Thơ ca cổ điển Trung Quốc đã để lại vô số kiệt tác ca ngợi vẻ đẹp duyên dáng của Giang Nam, thể hiện vẻ đẹp của quan niệm nghệ thuật phương Đông.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

美人鱼měi rén yú

nàng tiên cá

美人计měi rén jì

mỹ nhân kế / bẫy tình / LT:條|条[tiao2]

美人蕉měi rén jiāo

cây dong riềng (chi Canna)

美人腿měi rén tuǐ

(Đài Loan) (khẩu ngữ) thân cây ăn được của cây lúa hoang Mãn Châu 菰[gu1], còn gọi là tre nước

美人尖měi rén jiān

tóc mái nhọn (ở Trung Quốc, được coi là hấp dẫn ở phụ nữ)

美人痣měi rén zhì

beauty mark

美人胚子měi rén pēi zi

(coll.) girl who shows signs of becoming a beauty; budding beauty

美人坯子měi rén pī zi

một người đẹp tương lai

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: