绞

(絞)jiǎo
Âm Hán Việt:GIẢO
HSK 3.0 · HSK 7–9

vặn

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

听到这个令人心碎的噩耗，她痛苦得如同被刀绞一般难受。

tīng dào zhè ge lìng rén xīn suì de è hào, tā tòng kǔ dé rú tóng bèi dāo jiǎo yì bān nán shòu.

Nghe tin đau lòng, cô cảm thấy như bị dao cắt cổ.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store
Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

绞死jiǎo sǐ

treo cổ (tức là hành quyết bằng cách treo) / bóp cổ

绞刑jiǎo xíng

hành hình bằng cách treo cổ

绞盘jiǎo pán

tời kéo

绞架jiǎo jià

giá treo cổ / giàn giáo tử

绞痛jiǎo tòng

đau nhói / chuột rút / đau quặn / đau bụng / đau thắt ngực, xem 心絞痛|心绞痛

绞索jiǎo suǒ

thòng lọng để treo cổ tội phạm

绞杀jiǎo shā

giết bằng cách bóp cổ, treo cổ hoặc siết cổ / (nghĩa bóng) làm tiêu tan

绞尽脑汁jiǎo jìn nǎo zhī

vắt óc suy nghĩ

绞刑架jiǎo xíng jià

giá treo cổ / cột treo

绞车jiǎo chē

tời / quay tời

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

✍️Chữ Hán, Bộ Thủ & Luyện Đề Thi HSK