红眼

(紅眼)hóng yǎn
Âm Hán Việt:HỒNG NHÃN

ghen tuông

Ví dụ câu thực tế

有人一看到邻居通过辛勤劳动致富就容易红眼,这种狭隘嫉妒的心态不可取。

yǒu rén yī kàn dào lín jū tōng guò xīn qín láo dòng zhì fù jiù róng yì hóng yǎn, zhè zhǒng xiá ài jí dù de xīn tài bù kě qǔ.

Một số người có xu hướng ghen tị khi thấy hàng xóm của mình trở nên giàu có nhờ làm việc chăm chỉ. Loại tâm lý hẹp hòi và đố kỵ này là không nên.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.