笔下
(筆下)cách dùng từ và ý nghĩa của những gì được viết
Ví dụ câu thực tế
这位画家笔下的人物肖像神态逼真，仿佛要从画纸上走出来一样。
zhè wèi huà jiā bǐ xià de rén wù xiào xiàng shén tài bī zhēn, fǎng fú yào cóng huà zhǐ shàng zǒu chū lái yī yàng.
Những bức chân dung được họa sĩ này vẽ chân dung sống động như thật, như sắp bước ra khỏi giấy vẽ.
这位著名工笔国画大师凭借扎实深厚的写生线描功底，笔下勾勒出的人物衣褶线条流畅圆润生动传神。
zhè wèi zhù míng gōng bǐ guó huà dà shī píng jiè zhā shí shēn hòu de xiě shēng xiàn miáo gōng dǐ, bǐ xià gōu lè chū de rén wù yī zhě xiàn tiáo liú chàng yuán rùn shēng dòng chuán shén.
Bậc thầy nổi tiếng về hội họa truyền thống Trung Quốc tỉ mỉ này dựa vào kỹ năng phác họa và vẽ đường nét chắc chắn và sâu sắc, đồng thời các đường gấp của các nhân vật được phác thảo bằng bút của ông rất mượt mà, tròn trịa, sống động và sống động.
Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh
Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.
Từ ghép & từ liên quan
Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện
Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.
