爬

pá

Âm Hán Việt:BÒ

HSK 3.0 · HSK 2

leo, trèo, bò

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

小时候我常爬到树上。

xiǎo shí hòu wǒ cháng pá dào shù shàng.

Lúc còn nhỏ tôi thường trèo lên cây.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

爬山pá shān

leo núi

爬行pá xíng

bò / trườn

爬升pá shēng

tăng lên / thăng lên / leo lên (máy bay,...) / đi lên (số liệu bán hàng,...) / được thăng tiến

爬虫pá chóng

bò sát / (Internet) trình thu thập dữ liệu web

爬行动物pá xíng dòng wù

bò sát

爬格子pá gé zi

(khẩu ngữ) viết (đặc biệt là để kiếm sống) / viết từng chữ một cách khó nhọc trên giấy có kẻ ô

爬竿pá gān

leo cột (như trong thể dục dụng cụ hoặc xiếc) / cột để leo

爬梳pá shū

nghiên cứu kỹ lưỡng (tài liệu lịch sử, v.v.); làm sáng tỏ

爬墙pá qiáng

trèo tường / (nghĩa bóng) không chung thủy

爬泳pá yǒng

bơi sải (kiểu bơi)

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: